A | B |
If I lived in France... | Si j'habitais en France... |
If I were rich... | Si j'étais riche... |
Why don't we go to the movies? | Si on allait (si nous allions) au ciné! |
How about you (s.) help me? | Si tu m'aidais! |
Why don't we take a walk? | Si nous nous promenions! (Si on se promenait!) |
Why don't we meet each other at noon? | Si on se retrouvait à midi! Si nous nous retrouvions à midi! |
Why don't we have dinner together? | Si nous dinions ensemble. |
How about we have a drink at the café? | Si on prenait (Si nous prenions) un pot au café/ |
How about we see a play instead? | Si on voyait plutôt une pièce! |
Why don't we go to a Chinese restaurant instead? | Si on allait plutôt au restaurant chinois. |
Why don't we have lunch at the café across from the library? | Si on prenait le déjeuner (Si on déjeunait) au café en face de la bibliothèque. |
Why don't we go out this weekend? | Si on sortait ce weekend! |
How about we meet at the café next to the movie theater? | Si on se retrouvait au café à côté du cinéma! |