| A | B |
| Tu vas sortir? | Are you going to go out? |
| Elle va sortir? | Is she going to go out? |
| nous allons manger | We are going to eat |
| Vous allez manger | you are going to eat |
| ils vont nager | they are going to swim |
| il va nager | he is going to swim |
| je ne vais pas travailler | I' not going to work |
| On ne va pas travailler | we are not going to work |
| je vais me lever dans 1 minute | I'm going to get up in a minute |
| il va se lever dans 1 minute | he's going to get up in a minute |
| nous allons faire du camping | we're going to go camping |
| il va faire du camping | he's going to go camping |
| vous allez apprendre l'italien | you are going to learn Italian |
| Je vais apprendre l' italien | I' going to learn Italian |
| Elle ne va pas chanter | She's not going to sing |
| Il ne va pas chanter | He's not going to sing |
| Elles vont lire le journal | they are going to read the paper |
| Elles ne vont pas lire le journal | they are not going to read the paper |
| Elle va lire le journal | She's going to read the paper |
| Elle ne va pas lire le journal | She isn't going to read the paper |