| A | B |
| une amende | fine |
| une arrivée | arrival |
| composter | to stamp |
| un composteur | ticket stamping machine |
| un contrôleur/une contrôleuse | inspector |
| un départ | departure |
| depuis | for; since |
| depuis combien de temps | how long (specific length of time) |
| depuis quand | since when (specific time) |
| espérer | to hope |
| faire la queue | to stand in line |
| il y a (+ une durée de temps) | ago |
| louer | to rent |
| Mince! | Darn! |
| monter | to get on |
| la queue | tail; line |
| sembler | to seem |
| Il me semble . . . | it seems to me. . . |
| le tableau des arrivées et des départs | arrival and departure information |
| tant pis | too bad |
| mon vieux | buddy |
| une voie | track |
| un voyageur/une voyageuse | traveler |
| le billet | ticket |
| la gare | train station |
| la correspondance | the connection |
| le guichet | ticket window |
| un panneau | sign |
| le train | train |
| le quai | platform |
| offrir | to give (p.p. = offert) |