| A | B |
| laboribus confectis | his labors having been done |
| his dictis | these things having been said |
| omnibus copiis convocatis | all the troops having been assembled |
| exercitu collecto | an army having been collected |
| exercitu progrediente | an army making its way |
| libertate restituta | with liberty having been restored |
| proelio commisso | battle having been joined |
| exercitibus pugnantibus | the armies fighting |
| hostibus victis | the enemy having been conquered |
| hostibus vincentibus | the enemy conquering |
| Scintilla sedente | with Scintilla sitting, |
| Caesare mortuo | with Caesar being dead |
| Caesare a me occiso | with Caesar having been killed by me |
| Caesare me occidente | with Caesar killing me |
| Caesare dictatore | with Caesar being dictator |
| Berthâ pulchrâ | Bertha being beautiful |
| casâ ardente | the house being on fire |
| casâ arsâ | the house having been burned |