| A | B |
| le hall | hotel lobby |
| le réceptionniste | the (male) receptionist |
| la réceptionniste | the (female) receptionist |
| une fiche de police | a police registration card |
| une fiche | a registration card |
| remplir une fiche | to fill out a registration card |
| réserver une chambre | to reserve a room |
| verser des arrhes | to put down a deposit |
| une clé | a key |
| compris | included |
| le petit déjeuner est compris | breakfast is included |
| c'est combien, la chambre | how much is the room |
| une chambre avec salle de bains | a room with a bathroom |
| une chambre à un lit | a one-bed room |
| monter les bagages | to bring the luggage up |
| monter au 3e étage | to go up to the 4th floor |
| fermer la porte à clé | to lock the door |
| rendre la clé | to turn in the key |
| sortir un plan de la ville | to take out a city map |
| beaucoup de monde | lots of people |
| la réception | the reception area |
| une chambre à deux lits | a two-bed room |
| souhaite un bon séjour | to wish (someone) a good stay |
| le prix de la chambre | the price of the room |
| un ascenseur | an elevator |
| la cage d'escalier | the stairwell |