| A | B |
| jouer au football | to play soccer |
| jouer au football américain | to play football |
| jouer au rugby | to play rugby |
| jouer au tennis | to play tennis |
| jouer au golf | to play golf |
| jouer au basket | to play basketball |
| jouer au volley | to play volleyball |
| jouer au baseball | to play baseball |
| jouer au hockey | to play hockey |
| jouer au hockey sur gazon | to play field hockey |
| jouer à la crosse | to play lacrosse |
| jouer au bowling | to bowl |
| jouer au ping-pong | to play ping-pong |
| faire du cyclisme/du vélo | to cycle |
| faire de la boxe | to box |
| faire de la lutte | to wrestle |
| faire du ski | to ski |
| faire de la gymnastique | to do gymnastics |
| faire du ski nautique | to do waterskiing |
| faire de la planche à neige | to snowboard |
| faire de la planche à roulettes | to skateboard |
| faire de la natation | to do swimming |
| faire du surf | to surf |
| faire de la planche à voile | to do windsurfing |
| faire de la pêche | to do fishing |
| faire de la varappe | to do rockclimbing |
| faire de la rondonée | to do hiking |
| faire du jogging | to do jogging |
| faire de l'athlétisme | to do trach and field |
| faire du patinage/du patin sur glace | to do iceskating |
| faire du patin à roulettes | to do rollerskating |
| faire du roller/du patin en ligne | to do rollerblading |
| faire de l'équitation | to do dressage (horses) |
| faire du cheval | to do horseback riding |
| faire du traîneau | to do sleighriding |
| faire de la moto à neige | to do snowmobiling |
| faire des achats | to go shopping |
| faire du canotage | to do canoeing |
| faire du bâteau | to go boating |
| faire du bâteau à voile | to go sailing |