| A | B |
| Je joue au foot avec mes copains. | I play football with my friends. |
| Je nage à la piscine de temps en temps. | I swim at the pool from time to time. |
| Je joue au foot de temps en temps. | I play football now and again. |
| Je nage à la piscine avec mes copains. | I swim at the pool with my friends. |
| Moi et mon copain faisons de la natation. | My friends and I go swimming. |
| Je fais de la natation. | I go swimming. |
| Je m’entraîne trois fois par semaine. | I train three times a week. |
| Je m’entraîne deux fois par semaine. | I train twice a week. |
| Je fais du cheval tous les week-ends. | I go horseriding every weekend. |
| Je joue au foot tous les week-ends. | I play football every weekend. |
| Je m’entraîne tous les week-ends. | I train every weekend. |
| Je m’entraîne de temps en temps. | I train now and again. |
| Je fais du cheval de temps en temps. | I go horseriding now and again. |
| En été, je fais du cyclisme avec mon père. | In summer I go cycling with my father. |
| Je fais du cyclisme avec mon père. | I go cycling with my father. |
| Je fais de l’haltérophilie régulièrement. | I regularly do weight-lifting. |
| Je fais de l’haltérophilie de temps en temps. | I do weight-lifting now and again. |
| Je fais partie de l’équipe de basket. | I am a member of a basketball team. |
| Je joue au basket avec mes copains. | I play basketball with my friends. |
| Je joue au basket avec mon père. | I play basketball with my father. |
| Je suis membre d’un club d’hockey au collège. | I am a member of the school hockey club. |
| J’aime jouer au golf parce que c’est délassant. | I like playing golf because it's relaxing. |
| J’adore faire de l’athlétisme. | I love doing athletics. |
| J’adore jouer au golf. | I love playing golf. |
| J'adore faire de l’haltérophilie. | I love weight-lifting. |
| C’est passionnant. | It's exciting. |
| C’est délassant. | It's relaxing. |
| Je ne fais pas beaucoup pendant la semaine. | I don't do much during the week. |
| Je ne fais pas beaucoup de sport. | I don't do much sport. |
| Je danse à la disco chaque vendredi soir. | I dance at the disco every friday evening. |
| Je danse à la disco chaque samedi soir. | I dance at the disco every saturday evening. |
| Je danse à la disco de temps en temps. | I dance at the disco every now and again. |
| Tous les jours, je vais au collège à pied. | I walk to school every day. |
| De temps en temps, je vais au collège à pied. | I walk to school now and again. |
| Je fais souvent des promenades avec le chien. | i often go for walks with my dog. |
| Je fais de temps en temps des promenades avec le chien. | I go for walks with my dog every now and again. |
| J’essaie de marcher au lieu d’aller en voiture. | I try to walk instead of going by car. |
| Je cours après mon frère cadet. | I run around after my younger brother. |
| Je ne fais jamais le sport car je le déteste. | I never do sport because I hate it. |
| Je ne fais pas de sport car je le déteste. | I don't do sport because I hate it. |