| A | B |
| Un momento por favor | One moment please |
| Yo soy el oficial Smith | I am the police officer Smith |
| Lo paré porque se parece a alguien que buscamos | I stopped you because you look like someone we are looking for. |
| Esto no es una infracción | This is not a ticket |
| ¿Tiene una identificación? | Do you have an identification? |
| ¿Tiene algo con su nombre? | Do you have something with your name? |
| Déjeme verlo por favor | Let me see it please |
| ¿Cuál es su nombre? | What is your name? |
| Escríbalo por favor | Write it down please |
| ¿Cuál es su apellido paterno? | What is your father surname? |
| ¿Cuál es su apellido materno? | What is your mother surname? |
| ¿Tiene un apodo? | Do you a nickname? |
| ¿Cuál es su número de teléfono? | What is your telephone number? |
| ¿Dónde vive? El número y la calle | Where do you live? The number and the street |
| ¿Cuál es su número de seguro social? | What is your social security number? |
| ¿Cuál es su fecha de nacimiento? | What is your date of birth? |
| ¿Tiene tatuajes o cicatrices? | Do you have tattoos or scars? |
| ¿Dónde? | Where? |
| ¿Tiene carro? | Do you have a car? |
| ¿Qué año, marca, modelo y color? | What year, make, model and color? |
| Gracias | Thank you |
| Adiós | Goodbye |
| What is your address? | ¿Cuál es su domicilio? |
| Where do you work? | ¿Dónde trabaja? |
| How old are you? | ¿Cuántos años tiene? |
| What is yur date of birth? | ¿Cuándo nació? |
| How tall are you? | ¿Cuánto mide? |
| In what grade are you? | ¿En que grado está? |
| Do you belong to a club or organization? | ¿Pertenece a algún club u organización? |
| Do you belong to a gang? Which one? | ¿Pertenece a una pandilla o ganga? ¿Cuál? |
| Have you ever been arrested before? | ¿Lo han arrestado alguna vez? |