 |
Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search. |
 |
 |
Ecce 2 Translation for Chapter 41
translation drills
|
| A | B |
| Mane erat | It was early in the day |
| profecti erant | (the boys) had set out |
| in domo sedens | sitting in her home |
| Iracunda erat | she was in a bad mood |
| Baias regredi | to return to Baiae |
| cogitabat tristis | sad(ly) was thinking |
| ingressa est | entered |
| tristis videris | you seem sad |
| Aegrane es | Are you ill |
| domi maneo | I remain at home |
| nullas amicas | no girl friends |
| ne canem quidem | not even a dog |
| Cur vis | Why do you wish |
| paucis diebus | within a few days |
| Nonne eum videre vis | you wish to see him, don't you |
| e Bithynia profectus | after setting out from Bithynia (an ancient country of northwest Asia Minor in present-day Turkey) |
| Qui ... dominum eripuit | He rescued (his) master |
| una cum | together with |
| cum hoc audivisset | when she had heard this |
| maxime gaudebat | was very glad |
| valde cupiebat | wanted very much |
| Arcesse illum servum | Send for that servant |
| arcessitus | after being sent for |
|
 |
|
|
|
magister emeritus |
home |
| Palatine, IL |
|
|
|
|
|
| |