| A | B |
| relevante informationer | relevant information |
| gode råd | good advice |
| smukke møbler | beautiful furniture |
| tre informationer | three pieces of information |
| pengene er her | the money is here |
| nyhederne er dårlige | the news is bad |
| han har fundet et ny arbejde | he has found a new job |
| Har vi mere brød tilbage? | Have we got more bread left? |
| Jeg vil gerne have et brød! | Could I have a loaf (of bread), please? |
| to tomater | two tomatoes |
| tre fotos | three photos |
| fire spædbørn | four babies |
| fem koner | five wives |
| seks brød | six loaves |
| syv kvinder | seven women |
| otte lus | eight lice |
| ni gæs | nine geese |
| 10 fødder | 10 feet |
| han er 182,88 cm høj | he is six foot tall |
| nogle ørreder og laks | some trout and salmon |
| 13 rødspætter og 15 makreller | 13 plaice and 15 mackerel |
| Han gik ud for at skyde ænder | He went out to shoot duck |
| 14 ænder og 20 kyllinger | 14 duck(s) and 20 chicken(s) |
| mæslinger er en børnesygdom | measles is a children's disease |
| seks hundrede mænd | six hundred men |
| der var tusindvis af mennesker | there were thousands of people |
| medierne er magtfulde | the media is/are powerful |
| Hvor er min saks? | Where are my scissors? |
| Indholdet af flasken blev analyseret | The contents of the bottle were analysed |
| Hans løn er større end min | his wages are higher than mine |
| en krise - to kriser | one crisis - two crises |
| mærkelige fænomener | strange phenomena |