 |
Java Games: Flashcards, matching, concentration, and word search. |
 |
 |
Don Quijote de la Mancha Capítulo 2 pp. 33-41
De aventura en aventura con el yelmo de Mambrino
|
| A | B |
| peripecias | incidents, adventures |
| la venta | inn |
| el ventero | innkeeper |
| las mercedes | the mercies, the kindnesses |
| el castillo | castle |
| quedo obligado | I remain obligated, obliged |
| agradecer | to thank |
| lo que | what |
| honrado/a | honorable |
| los caballeros andantes | knight errants |
| la posada | inn |
| el acogimiento | welcome |
| tener que ver con | to have to do with |
| el hostelero | innkeeper |
| el escudero | squire |
| acudir a | to come to, to go to |
| cobrar | to collect, to charge |
| tal caballero | such a knight |
| corresponder | to correspond |
| la regla | rule |
| disgustarse | to be very annoyed |
| maleante | vicious |
| jugueton/a | playful |
| apear | descend, dismount, get off |
| una manta | blanket |
| echar | to throw |
| el corral | corral |
| tener por límite | to have as a limit |
| el cielo | sky |
| levantarle en alto | to throw him up |
| reírse de | to laugh at |
| desventurado/a | unfortunate person, poor soul |
| el amo | master |
| volver al galope | to return galloping |
| hallar | to find |
| impedir | to prevent |
| al rato | after a little while |
| pálido/a | pale |
| mareado/a | nauseus |
| encantado/a | enchanted, having a spell cast upon it |
| tiempo de siega | harvest time |
| dejar de + inf. | to stop (doing something) |
| de la Ceca a la Meca | from one place to another |
| espeso/a | thick |
| una polvareda | a cloud of dust |
| los ejércitos | armies |
| en mitad de | in the midst of |
| la llanura | plain |
| la manada | flock (of sheep) |
| las ovejas | sheep |
| los carneros | rams |
| relinchar | neighing, whinnying |
| el tocar | the playing |
| los clarines | horns |
| el ruido | noise |
| los tambores | drums |
| el balido | the bleating |
| el miedo | fear |
| confundir | to confuse |
| los sentidos | senses |
| montar como un rayo | he mounted like a shot |
| el escuadrón | squadron |
| herir (ie) | to injure, harm |
| la lanza | sword |
| los pastores | shepherds |
| dar voces | to shout |
| no hacer ningún caso | not to pay any attention |
| tirar | to throw |
| piedras | stones |
| sepultar | to bury |
| las costillas | ribs |
| recoger | to recover, collect |
| las reses | heads of cattle |
| averiguar | to find out |
| escondido/a | hidden |
| maldecir | to curse |
| andanzas | travels |
| enderezar | to right |
| tuertos | hurts, injuries |
| deshacer | to undo |
| los agravios | offenses, insults |
| ...la Triste Figura | ...sad face |
| al poco tiempo | after a little while |
| relucir | to shine |
| como si fuera de | as if it were made of |
| el oro | gold |
| un yelmo | helmet |
| un asno | a donkey |
| brillar | to shine |
| un barbero | a barber |
| manchar | to stain |
| el recipiente | container |
| las barbas | beards |
| detener | to stop |
| la furia | fury |
| la carrera | race |
| cautiva criatura | captive creature |
| entregar | to hand over |
| de tu voluntad | of your free will |
| razón | reason |
| se me debe | is owed to me |
| el fantasma | ghost |
| ligero/a | lightweight |
| un gamo | buck (related to a deer) |
| la bacía | basin |
| el suelo | the ground |
| le falta la mitad | it is missing half |
| ensartado/a | connected |
| la cadena de hierro | iron chain |
| los cuellos | necks |
| las esposas | handcuffs |
| las escopetas | shotguns |
| los dardos | darts, arrows |
| las espadas | swords |
| cadena de galeotes | chain gang (of prisoners) |
| las galeras | galleys (prisons) |
| de por fuerza | by force |
| como quiera que sea | however it may be |
| voluntad | free will |
| encajar | to force |
| la ejecución de mi oficio | the execution of my duty |
| socorrer | to help |
| acudir a | to come to, to go to |
| los miserables | the miserable ones |
| advierta (from advertir) | be advised, be warned |
| el rey | king |
| castigar | to punish |
| en pena de | on account of |
| los delitos | crimes |
| iban en su guarda | those who were guarding them |
| sacar en limpio | to deduce |
| padecer | to suffer |
| de muy mala gana | very unwillingly |
| quizá | perhaps |
| el torcido juicio | the twisted judgment |
| el juez | judge |
| la perdición | loss |
| desatar | to untie |
| ir en paz | to go in peace |
| faltar | to lack |
| duro/a | hard |
| hacer esclavos | to make into slaves |
| la naturaleza | nature |
| libre | free |
| soltar (ue) | to let go of |
| los condenados | prisoners |
| como si | as if |
| enderezar | to straighten out |
| bacín | urinal |
| buscar tres pies al gato | to look for trouble |
| vos sois el gato y el bellaco | you have the bad intentions |
| dar con | to hit |
| malherido/a | wounded |
| una lanzada | a slash (of a sword) |
| los/las demás | the rest |
| quedar atónitos | to remain astonished |
| no esperado | unexpected |
| acontecimiento | event |
| mientras tanto | meanwhile |
| procurar | to try |
| romper | to break |
| la revuelta | insurrection, stir |
| acometer contra | to attack against |
| desatarse | to untie oneself |
| de provecho | useful |
| alborotado/a | agitated |
| despojar | to rob, dispossess |
| el comisario | police comissioner |
| desnudo/a | nude |
| a la redonda | around (him) |
| el pecado | sin |
| ofender | to offend |
| la ingratitud | ingratitude |
| poner en libertad | to set free |
| hecho esto | once this is done |
| a la buena ventura | with no set plan |
| el libertador | liberator |
| cumplir | to fulfill |
| procurar | to try to |
| meterse | to put oneself into |
| las entrañas | insides |
| hallar | to find |
| haber de + inf. | to have to |
| rezar | to pray |
| cantidad de avemarías y credos | a bunch of Hail Marys and creeds |
| pedir peras a un olmo | to ask for something impossible |
| en cólera | in anger |
| hacer señas con el ojo | to make signs with his eye |
| llover | to rain |
| tras | behind |
| nube de pedrisco | cloud of rocks |
| sobre ambos caía | on both of them was falling |
| acertar | to find, hit upon |
| el golpe | blow, strike |
| hacer pedazos | to tear, rip, break into pieces |
| desnudar | to strip |
| repartir | to share, divide |
| los despojos | spoils |
| el jumento | donkey; stupid person |
| cabizbajo/a | with head down, sad |
| sacudir | to shake |
| de cuando en cuando | once in awhile |
| la borrasca de las piedras | the shower of stones |
| tendido/a | lying down |
| junto a | next to |
| en pelota | naked |
| mohinísimo/a | very sad |
| maltratado/a | mistreated |
| malparado/a | damaged, hurt |
| los villanos | villains |
| escarmentar | to learn from experience |
| turco/a | stubborn |
| el discernimiento | judgment, discernment |
| replicar | to reply |
| guiar | to guide |
| esconderse | to hide |
| abrupto/a | craggy, rugged |
| por no ser hallados | so as not to be found |
|
 |
 |
|
|
|
Spanish Teacher |
Medway High School |
| Medway, MA |
|
|
|
|
|
| |