| A | B |
|---|
| baño completo | bathroom with all facilities |
| en mármol | in marble |
| piano bar con orquesta | piano bar with a band |
| tienda de regalos | souvenir shop |
| máquina recreativas | gaming machines(pinballs etc) |
| grill barbacoa | barbecue grill |
| salón de banquetes | banqueting suite |
| buffet de desayuno | breakfast buffet |
| cambio de moneda | bureau de change |
| salón de belleza | beauty salon |
| cafetería | cafeteria |
| pizzería | pizzeria |
| heladería | ice-cream parlour |
| paseos en globo | hot-air balloon flights |
| saunas turcas | Turkish saunas |
| una banana | a banana boat |
| teléfono en directo | direct-dial phone |
| deportes naúticos | watersports |
| el jet-ski | jet-skiing |
| bicicletas de montaña | mountain bikes |
| el alquiler | hire / renting |
| terraza | terrace |
| piscina interior | indoor swimming pool |
| piscina exterior | outside swimming pool |
| piscina aclimatizada | heated swimming pool |
| sala de juegos | games' room |
| el parking | car park |
| guarda-esquis | room to leave skis in |
| aire acondicionado | air-conditioning |
| calefacción | central heating |
| minibar | minibar |
| televisión en color | colour television |
| jacuzzi | jacuzzi |
| solarium | solarium |
| chofer-aparcador | man who parks cars for guests |
| discoteca | disco |
| hidromasaje | water-therapy massage |
| vistas al mar | seaviews |
| vistas a las montañas | mountain views |
| sala de convenciones | conference rooms |
| tumbonas | reclining sunbeds |
| programa de animación | programme of entertainments |
| hilo musical | piped music / radio |
| insonorizado | sound-proofed |
| plancha-pantalones | trouser-press |
| secador de pelo | hairdryer |
| tiro con arco | archery |
| zona ajardinada | landscaped area |
| garaje cubierto | covered parking |
| servicio de habitaciones | room service |
| lavandería | lauderette |
| gimnasio | gymnasium |
| parque infantil | children's play area |
| petanca | petanque(bowls) |
| ping pong | table tennis |
| habitaciones para no fumadores | rooms for non-smokers |
| peluquería | hairdresser's |
| centro de talasoterapía | centre for water therapies |
| por un pequeño suplemento | for a small extra payment |
| la televisión interactiva | inter-active television |
| cerradura electrónica | electronic lock |
| galería comercial | shopping gallery |
| nevera | fridge |
| en alquiler | for hire/rent |
| joyería | jeweller's |
| cunas | cots |
| hamacas | sunbeds |
| cercano | nearby |
| lejos | far off / far away |
| situado / ubicado | situated |
| satelite | satellite |
| salón para lectura | quiet room for reading |
