| A | B |
|---|
| ser monárquico | to be a monarchist (support the monarchy) |
| el/ la monarca | monarch |
| el/ la soberano/a | sovereign |
| los Reyes de España | King and Queen of Spain |
| el Príncipe de Asturias | Prince of Asturias (equivalent to the Prince of Wales in UK) |
| las Infantas | the daughters of the King |
| la corona española | Spanish crown |
| la Familia Real | Royal Family |
| La Zarzuela | the home of Spanish Royal Family |
| el jefe del Estado | Head of State |
| la coronación | coronation |
| las obligaciones oficiales | oficial duties |
| desde un punto de vista (anti-)monárquico | from an (anti-) monarchist point of view |
| durante el reinado de Juan Carlos | during the reign of Juan Carlos |
| reinar | to reign |
| gozar de un prestigio sin parangón | to enjoy unequalled prestige |
| la Constitución de 1978 | the 1978 Constitution |
| el sistema constitucional | constitutional system |
| mantenerse por encima de la política cotidiana | to remain above everyday politics |
| cumplir con su deber | to fulfil one's duty |
| romper el protocolo | to break protocol |
| hacerse querer por todos | to be loved by all |
| el protagonista de la transición democrática | the leader of the transition to democracy |
| jugar un papel primordial en el cambio hacia la democracia | to play a fundamental role in the change to democracy |
| las cuestiones protocolarias | matters of protocol |
| tener sangre real | to have royal blood |
| ofrecer estabilidad | to offer stability |
| estar en contra de la monarquia | to be against the monarchy |
| el jefe de las Fuerzas Armadas | chief of the armed forces |
| gozar del privilegio | to enjoy privilege |
| privilegiado/a | privileged |
| gozar del poder hereditario | to enjoy hereditary power |
| disfrutar de la riqueza heredada | to enjoy inherited (ie unearned) wealth |
| debería trabajar como cualquier hijo/ hija de vecino | s/he should have to work like any other citizen |
| pagar los impuestos | to pay taxes |
| la dictadura | dictatorship |
| el dictador | dictator |
| en la época franquista | in Franco's time |
| el golpe de estado | coup d'état |
| elegir | to elect |
