| A | B |
| ¿En qué puedo servirle? | What can I do for you? |
| ¿Qué se le ofrece? | What may I offer you? |
| un litro de leche | a leter of milk |
| un kilo de papas/patatas | a kilo of potatoes |
| una libra de aceitunas | a pound of olives |
| una docena de huevos | a dozen of eggs |
| un pedazo de queso | a piece of cheese |
| ¿Desea algo más? ¿Se le ofrece algo más? | Do you wish something else?May I offer you soemthing else? |
| ¿Necesita alguna otra cosa? | Do you need anything else? |
| un tarro de mostaza | a jar of mustard |
| una lata de atún | a can of tuna |
| un paquete dew arroz | a package of rice |
| una botella de agua mineral | a bottle of mineral water |
| una caja de galletas | a box of cookies |
| una bolsa de rosetas de maíz | a bag of pop corn |
| Eso es todo, gracias. | That is all, thanks. |
| Pase a la caja, por favor. | Pass to the cash register,please. |
| ¿Cuánto es? ¿Cuánto le debo? | How much is it? How much do I owe you? |
| ¿Tiene cambio? | Do you have change? |
| Aquí tiene su cambio. | Here is your change. |