| A | B |
| travailler à l'étranger | to work abroad |
| je voudrais devenir/être.......... | I would like to become/to be.................... |
| un emploi avec une grande salaire | a job with a large salary |
| trouver un emploi | to find a job |
| faire un stage de formation | to do a period of training |
| ça rapporte gros | it brings in a lot of money |
| je voudrais un métier où l'on ne s'endor pas | I'd like a job that doesn't put me to sleep |
| il n'y a aucun avenir dans ce métier | there isn't a future in this job |
| métier d'avenir | a job with prospects/a future |
| une jeune fille qui s'intéresse avant tout à sa carrière | a career girl |
| être très ambitieux | to be very ambitious |
| joindre l'utile à l'agréable | to combine pleasure with something useful |