| A | B |
| in the street | in via |
| the dog is in the street | canis est in via |
| the dogs are in the street | canes sunt in via |
| the slave is in the street | servus est in via |
| the slaves are in the street | servi sunt in via |
| a girl is in the street | puella est in via |
| girls are in the street | puellae sunt in via |
| a boy is in the street | puer eset in via |
| boys are in the street | pueri sunt in via |
| the merchant is in the street | mercator est in via |
| merchants are in the street | mercatores sunt in via |
| in the theatre | in theatro |
| a spectator is sitting in the theatre | spectator in theatro sedet |
| spectators are sitting in the theatre | spectatores in theatro sedent |
| an actor is standing onstage | actor in scaena stat |
| actors are standing onstage | actores in scaena stant |
| a woman watches | femina spectat |
| women watch | feminae spectant |
| an old man sleeps | senex dormit |
| old men are sleeping | senes dormiunt |
| a young man claps | iuvenis plaudit |
| young men clap | iuvenes plaudunt |