| A | B |
|---|
| le boulot était plutôt sympa | the job was rather good |
| cela m'a permis de connaître mieux mon futur métier | that allowed me to get to know my future career better |
| comme cela, le travail n'était pas monotone | with that, the work was not boring |
| c'est là où j'ai appris le plus | it is there where I learnt the most |
| j'ai trouvé cela génial | I found that nice |
| j'ai appris beaucoup de choses | I learnt many things |
| on m'a donné des responsabilités | It gave me responsibilities |
| ce stage reste comme un super bon souvenir | this work experience stays all the same as a great memory |
| cela n'était pas un boulot intéressant | It was not an interesting job |
| Il fallait y être à huit heures du matin | It was necessary to be there at eight o'clock |
| Il y a eu des moments ennuyeux | there were boring moments |
| j'en garde un très mauvais souvenir | I have a very bad memory of it |
| là c'était encore pire | there it was even worse |
| c'était un peu la galère | there was a bit of slave labour |
| j'aime bien parler avec les jeunes | I really like talking to the people |
| le bon côté du stage était le personnel qui était sympa | the good side of the work experience were the staff who were nice |
| on s'est tout de même bien marré | we had a real laugh |
| mes collègues ne me parlaient jamais | my colleagues never spoke to me |
