| A | B |
| Stand up (to the entire class) | Debout tout le monde |
| Please stand up (to an individual) | Levez-vous, s'il vous plaît (s.v.p.) |
| Sit down | Asseyez-vous |
| Please take out your homework | SVP, sortez vos devoirs |
| Take your seat | Aux sièges/A vos sièges |
| Go out into the hallway/corridor | Allez dans le couloir/le corridor |
| Put your books on the floor | Posez les livres au plancher. |
| Go to the Dean's office (M. Nigon, Mr. Campion) | Allez chez le directeur |
| Go to the Principal's office (Ms Michels) | Allez chez la directrice |
| Come here, please | Venez ici, SVP |
| Give me your paper. | Donnez-moi le papier. |
| Go to the board. | Allez au tableau |
| I'd like to introduce you to Mr. Rodriguez/my parents/my mother | Je vous présente Monsieur Rodriguez/mes parents/ma mère |
| Take out your pen/pencil | Sortez vos stylos/crayons |
| Raise your hands. | Levez les mains. |
| Calm down! | Calmez-vous! |
| Do your homework. | Faites vos devoirs. |
| It's a written TEST. | C'est un examen écrit |
| THERE IS an oral QUIZ | Il y a une interrogation orale. |
| There is NOT oral TEST. | Il n'y a pas d' examen oral. |
| Speak LOUDER! | Parlez plus haut! |
| Say it out loud | Parlez à haute voix |