| A | B |
| la guía telefónica | un libro con números de teléfonos y páginas amarillas |
| la ranura | donde se mete una moneda, una tarjeta, un disco compacto, etc. |
| el contestador automático | un aparato para dejar un mensaje (= recado) |
| un aparato | como una máquina pero menos complejo |
| el auricular | lo que usas para escuchar |
| el teclado | tiene muchos botones para pulsar |
| el prefijo del país | números para hacer una llamada internacional |
| la clave de área | los números de la región |
| la tecla | el botón |
| descolgar (ue) | coger el auricular para hacer una llamada telefónica |
| colgar (ue) | poner el auricular donde estaba cuando terminas la llamada |
| introducir la tarjeta | meter algo en una ranura |
| el tono | el ruido que oyes cuando descuelgas el auricular |
| sonar (ue) | el tono que se oye después de marcar el número |
| marcar el número | pulsar los botones |
| ?de parte de quién? | ?Quién está llamando? |
| una residencia | donde viven muchas personas, edificio con dormitorios |
| a menudo | con frecuencia |
| a larga distancia | fuera de la región |
| no es caro | barato |