| A | B |
|---|
| Bend Over. | Agáchese. |
| Bend. | Doble. |
| Breathe in. (demonstrate to patient) | Respire. |
| Breathe out. (demonstrate to patient) | Exhale. |
| Close. | Cierre. |
| Cough. | Tosa. |
| Do like this. (show how) | Haga así. |
| Don't move. | No se mueva. |
| Drink. | Beba. |
| Extend. | Extienda. |
| Get dressed. | Vístase. |
| Get up. | Levántese. |
| Hold your breath. | Aguante la respiración. |
| Lie down. | Acuéstese. |
| Look here. | Mire aquí. |
| Open. | Abra. |
| Point. | Señale. |
| Relax. | Relájese. |
| Sit down. | Siéntese. |
| Sit up. | Siéntese. |
| Squeeze. | Apriete. |
| Stand up. | Párese. |
| Swallow. | Trague. |
| Take this off. (point to clothes) | Quítese esto. |
| Turn around. | Voltéese. |
| Turn over. | Voltéese. |
| Calm down. | Cálmese. |
| Don't worry. | No se preocupe. |
| This won't hurt. | No va a doler. |
| This will only hurt a little. | Sólo va a doler un poco. |
| Relax. | Relájese. |
| Don't be afraid. | No tenga miedo. |
| I am almost finished. | Ya casi termino. |
| Everything will be okay. | Todo saldrá bien. |
| I am going to help you. | Voy a ayudarle. |
| Don't cry. | No llore. |
| Come on in, please. | Pase, por favor. |
| Follow me. | Sígame. |
| Go in here. (point) | Entre. |
| Wait here. | Espere aquí. |
| Sit down. | Siéntese. |
| The nurse will be in shortly. | La enfermera vendrá en un momento. |
| The doctor will be in shortly. | El doctor vendrá en un momento. |
| Here is the bathroom. | Aquí está el baño. |
| Have a seat in the waiting room. | Siéntese en la sala de espera. |
