| A | B |
|---|
| ce qu'on paie pour recevoir qc régulièrement | un abonnement |
| l'argent qu'on paie pour utiliser qc pour un temps spécifié | le loyer |
| ce qu'on voit à la télé | la retransmission |
| pour monter sur le toit | une échelle |
| la tristesse excessive | le désespoir |
| ce qui est nécessaire pour recevoir les émissions d'une satellite | une parabole |
| se parler l'un à l'autre | s'adresser la parole |
| ne pas parler | se taire |
| crier, parler à haute voix | hurler |
| adj: celui qui ne peut pas cesser de penser à qc | obsédé |
| faire qc, jouer un rôle actif | agir |
| adj: relacionné avec l'ordinateur | numérique |
| ne plus permettre d'utiliser ou s'associer avec | couper de |
| c'était pour célébrer quoi que Martine a donné un abonnement à Regis | son anniversaire |
| où Martine et Regis habitent | dans un pavillon |
| quel était le cadeau initial de Martine | un abonnement à Gold-Sport |
| combien d'années ont passé depuis le cadeau initial de Martine | 2 |
| l'idée derrière le choix du cadeau original | retenir Régis à la maison |
| orginellement Martine voulait couper Régis de... | supporters assoiffés qui lui volait ses week-ends |
| La première fois qu'il a vu son cadeau, Régis était comme un gamin qui a reçu son premier.. | vélo |
| On a passé 2 jours entiers à déterminer... | le meilleur angle de réception |
| où on met une parabole | sur le toit du pavillon |
| Astra et Eutelstat sont... | les satellites |
| La raison pourquoi la position dans laquelle ils ont mis la parabole était la meilleure | ils peuvent capter 2 satellites |
| les tâches ménagères que Régis ne peut pas faire | nettoyer le filtre du lave-vaisselle et changer le sac de l'aspirateur |
| Un an après le cadeau original, ils ont reçu... | une deuxième parabole |
| après le cadeau, ils ne s'adressaient plus la parole que... | entre deux retransmissions |
| Qui a acheté la deuxième parabole pour qui? | Régis pour Martine |
| UNe deuxième parabole était nécessaire pour... | détecter les signaux des satellites plus à l'est ou à l'ouest |
| Dans le passé, où était Régis pour voir un match PSG-Auxerre | sur le plastique froid du Parc (le stade) |
| après la 2eme parabole, le budget consacré aux abonnements était pareil à... | le loyer |
| on a célébré le 2eme anniversaire du cadeau original avec.. | un quatrième décodeur |
| le 4eme décodeur permettait de faire quoi, tout en regardant un autre programme | compresser et stocker les images sur vidéodisques |
| ce que Régis mangeait d'hab | un plateau-repas |
| ce que faisait Martine quand Régis s'est mis à coucher | elle dormait |
| Quel signe a fait Régis quand Martine a fait une tentative de renouer le dialogue avec lui | il a fait signe de se taire de la main |
| que regardait Régis quand Martine a essayé de lui parler la dernière fois | un ralenti séquentiel sur une antique lucarne de Platini |
| où Martine était à la fin de la nouvelle | sur le toit du pavillon entre les paraboles |
| qu'a-t-elle fait, Martine, à la fin | elle s'est mis à hurler son désespoir |
| l'auteur de "Solitude Numérique" | Didier Daedinckx |
| où était né l'auteur | Saint-Denis, une banlieue de Paris |
| Où travaille maintenant l'auteur? | un journal en ligne: amnistia.net |
