| A | B |
| advena, -ae, f. | stranger |
| arbor, arboris, f. | tree |
| Baucis, Baucidis, f. | Baucis (wife of Philemon) |
| cibus, -i, m. | food |
| dominus, -i, m. | master, lord |
| finis, finis, -ium, m./f. | end; plural: boundary |
| locus, -i, m. (irreg. pl. loca) | place |
| membrum, -i, n. | leg (of a table) |
| mēnsa, -ae, f. | table |
| Mercurius, -iī, m. | Mercury |
| pars, partis, -ium, f. | part |
| pater, patris, m. | father |
| Philemon, Philemonis, m. | Philemon, an old man |
| Phrygia, -ae, f. | Phrygia |
| piscis, piscis, -ium, m. | fish |
| requies, requiētis, f. (acc. sg. requiem) | rest |
| rēx, rēgis, m. | king |
| senex, senis, -ium, m/f | old man, old woman |
| servus, -ī, m. | servant, slave |
| stagnum, -ī, n. | pool |
| vīnum, -ī, n. | wine |
| dubito, dubitare, dubitavi, dubitatum | doubt, hesitate |
| impero (1) + dat. | command, order, bid |
| intro (1) | enter |
| iubeo, iubēre, iussī, iussum | order, command, ask, bid |
| paro (1) | prepare |
| sedeo, sedēre, sēdī, sessum | sit, remain, stay |
| veniō, venīre, vēnī, ventum | come |
| apertus, -a, -um | open |
| clausus, -a, -um | closed |
| duo, duae, duo | two |
| factus, -a, -um | done, made |
| immensus, -a, -um | immense |
| maiorem | greater |
| noster, nostra, nostrum | our |
| pius, -a, -um | pious, reverent |
| plēnus, -a, -um | full |
| vērus, -a, -um | true |
| ego | I |
| enim (postpositive) | for, in fact, truly |
| et . . . et | both . . . and |
| nōn procul | not distant, near by |
| quicquid | whatever |
| ubi | where, when |
|