| A | B |
| Il s'arrête à l'auberge | He stops at the inn |
| une drôle de queue | A funny looking tail |
| une pointe de flèche | an arrowhead |
| elles s'enfuient | they run away |
| Je vous le dis | I am telling you |
| Je reviendrai | I'll be back |
| Il lit dans leurs pensées | He read their minds |
| un roulement de tambour | a drum roll |
| depuis que je suis né | since I was born |
| Je ne sais pas d'où il vient. | I don't know where it comes from. |
| à l'instant même | at that very instant |
| faire la guerre | to make war |
| Il s'est tu | He topped talking |
| Quelqu'un était entré | Someone had come in |
| allumer le feu | To light the fire |
| un mot que je ne connais pas | a word that I don't know |
| Aurais-je oublié? | Would I have forgotten? |
| Un morceau de charbon | a piece of coal |
| Il a fait un discours | He gave a speech |
| Je vais vous montrer | I am going to show you. |
| ce que c'est | what it is |
| Il commence à dessiner. | He starts to draw. |
| cultiver des champignons | to grow mushrooms |
| Tu ne comprends rien | You don't understand anything |
| Il va chercher son fusil | He goes to get his rifle |
| Nos affaires vont mal | Our business isn't doing well |
| Ils ne savent pas ce que c'est. | They don't know what it is. |
| C'est tout rouillé. | It's all rusted. |
| Il y manque des morceaux. | It's missing pieces. |
| Il ouvre grand les yeux. | He open his eyes wide. |
| Ne me remercie pas! | Don't thank me! |
| Il s'approche du foyer. | He goes up to the fire place |
| Tu ne t'es jamais battu. | You have never fought. |
| Il faut au moins deux pays | You need at least 2 countries |
| Tu les haïs | You hate them |
| Tu verras comme c'est amusant | You'll see how much fun it is |
| Je feras ce que je te dirai | You will do what I tell you |
| Celui-là qui est sur le mur | The one taht is on the wall |
| Ne m'interromps pas! | Don't interrupt me! |
| Il doit y avoir | There must be |
| Profiter de l'occasion | to take advantage of the occaion |
| couvert de poussière | covered in dust |
| Il lui dit quelque chose à l'oreille | He says something in his ear |
| C'est à toi | It belongs to you |
| C'est le mien | It's mine |