| A | B |
| ¡Claro! | Of course! |
| ¡Con mucho gusto! | With pleasure! |
| ¡De ninguna manera! | No way! |
| Lo siento pero... | I am sorry, but... |
| No voy a poder... | I am not going to be able to... |
| Ya tengo planes. | I already have plans. |
| Como quieras. | Whatever you say. |
| Me da igual. | It makes no difference to me. |
| Estoy de acuerdo. | I agree. |
| ¡Ni lo sueñes! | Don't even think about it! |
| ¡Qué va! | No way! |
| ¿De verdad? | Is that true? |
| ¿En serio? | Seriously? |
| ¡Mentira! | You are kidding me! |
| ¡No lo puedo creer! | I can't believe it! |
| ¡No me digas! | You don't say! |
| Parece mentira. | It's hard to believe. |
| ¡Qué raro! | That's odd/weird! |
| ¿No te parece que...? | Don't you think that...? |
| Sería mejor que... | It would be better that... |
| A mí me parece que... | It seems to me that... |
| Después de pensarlo, yo... | After thinking about it, I... |
| Personalmente, yo prefiero... | Personally, I prefer... |
| Estoy un poco confundido(a) | I am a little confused. |
| No estoy seguro(a) de lo que dijiste pero... | I am not sure what you said, but... |
| ¡Eso es el colmo! | That is the last straw! |
| ¡No puedo más! | I can't take it anymore! |
| ¡Cuánto lo siento! | I am so sorry! |
| ¿Qué te parece si...? | What do you think if...? |
| Por esa razón... | For that reason... |
| Por lo tanto... | Therefore... |
| Ya que... | Because... |
| No hay más remedio... | There is no other solution. |
| Parece mentira. | It is hard to believe. |
| Eso no vale. | That's not fair. |
| Que yo sepa... | As far as I know... |
| Debe de ser | It is probably... |
| En otras palabras... | In other words... |
| Es decir... | That is to say... |
| O sea... | That is to say... |
| Propongo que... | I propose that... |
| ¿Te molesta que...? | Do you mind if...? |
| Fue un malentendido. | It was a misunderstanding. |
| Yo tengo la culpa. | It's my fault. |
| Me doy cuento de que... | I realize that... |
| Me preocupo por... | I'm worried about... |
| Estoy animado(a). | I am excited. |
| Me siento fatal. | I feel awful. |
| Estoy en la luna. | I'm spaced-out. |
| Me caigo de sueño. | I'm exhausted. |