| A | B |
|---|
| advice | consejo ; notificación = aviso |
| aim | objetivo = propósito ; puntería | apuntar ; dirigir |
| block | bloque | bloquear |
| chain | cadena | encadenar |
| clean | limpio | limpiar |
| crack | grieta = fractura | agrietar = fracturar |
| damage | daño | dañar |
| delay | retraso = demora | retrasar = tardar |
| guard | guardia | proteger |
| guide | guía | guiar |
| hammer | martillo | martillar |
| harm | daño = perjuicio | dañar = perjudicar = hacer daño |
| hook | gancho | enganchar |
| hurry | apuro | apurarse |
| load | carga | cargar |
| lock | cerradura = candado | trancar = cerrar con llave |
| match | fósforo ; combate = partido | combinar = encajar con |
| pack | paquete ; manada (de lobos) | empacar |
| paste | pasta ; cola = engrudo | pegar = encolar |
| pile | montón | amontonar |
| pin | alfiler | sujetar |
| poison | veneno | envenenar |
| pool | charco = estanque = piscina ; grupo | agrupar = juntar = reunir |
| pump | bomba | bombear |
| rain | lluvia | llover |
| request | pedido = petición = solicitud | pedir = solicitar |
| rescue | rescate | rescatar |
| review | revisión = reseña | revisar |
| risk | riesgo | arriesgar |
| rust | óxido | oxidar |
| screw | tornillo | atornillar |
| shelter | refugio | proteger |
| shower | ducha | ducharse |
| signal | señal | señalar |
| sink | fregadero | hundir |
| smell | olor | oler |
| smoke | humo | fumar |
| spill | derrame | derramar |
| stain | mancha | manchar |
| strap | correa = asa = tirante | atar |
| sweat | sudor | sudar |
| thread | hilo | hilvanar (ideas) |
| track | carril = camino = sendero ; rastro = pista | rastrear |
| trap | trampa | atrapar |
| tune | tono | entonar |
| waste | desperdicio = derroche | desperdiciar |
| wax | cera | encerar |
| whisper | susurro | susurrar |
| hollow | hoyo = hueco = hondonada | hundido = hueco ; vacío = vano |
| key | llave ; clave ; tecla |
| male | masculino = macho |
| angle | ángulo |
| approval | aprobación |
| arch | arco |
| arrangement | arreglo |
| arrow | flecha |
| ash | ceniza |
| bag | bolsa = bolso |
| barrel | barril = tonel |
| beam | rayo ; viga |
| behavior | conducta |
| bit | pedazo ; broca de taladro ; bit (de información) |
| blade | hojilla |
| bone | hueso |
| border | borde ; frontera |
| bottle | botella ; tetero |
| bottom | fondo ; parte inferior |
| boundary | frontera = límite |
| brick | ladrillo |
| brush | cepillo ; pincel |
| button | botón |
| cap | tapa |
| card | tarjeta = ficha |
| caution | precaución = cautela = prudencia ; advertencia |
| coarse | rugoso = burdo |
| confidence | confianza |
| corner | esquina ; rincón |
| delivery | entrega = reparto (de mercancía) ; parto |
| dirt | suciedad |
| dot | punto |
| edge | borde = filo = canto |
| engine | motor ; locomotora |
| fault | falta = defecto ; falla tectónica ; culpa |
| frame | marco = montura ; estructura |
| freeze | congelar = helar ; quedar(se) inmóvil |
| height | altura = estatura ; cima = cúspide |
| ice | hielo |
| improvement | mejora = mejoría = perfeccionamiento |
| inquiry | investigación = averiguación ; pregunta |
| insurance | seguro |
| knot | nudo |
| lamp | lámpara ; faro (de vehículo) |
| leg | pierna = pata ; etapa (de una carrera, de un viaje) |
| lid | tapa |
| lump | grumo ; bulto = protuberancia ; terrón (de azúcar) |
| management | gerencia = administración = manejo = dirección |
| mistake | error = equivocación = falta |
| mixture | mezcla |
| needle | aguja = hipodérmica ; púa |
| net | red |
| noise | ruido |
| noun | nombre = sustantivo |
| nuisance | molestia = fastidio |
| package | paquete = bulto ; envase |
| pain | dolor |
| pair | par (un par = una pareja) |
| path | vía = senda = sendero ; trayectoria = recorrido |
| pattern | patrón = modelo = molde ; pauta = diseño |
| performance | desempeño = comportamiento |
| pipe | tubería = tubo = ducto = caño = cañería |
| plate | placa = chapa = lámina = plancha |
| pocket | bolsillo ; bolsa |
| pot | olla = pote ; vasija = tarro = maceta |
| powder | polvo |
| printer | impresora ; imprenta |
| rail / railing | baranda = riel = pasamanos |
| ray | rayo ; raya (animal marino) |
| relief | alivio = ayuda = auxilio = socorro ; relieve ; relevo |
| rod | barra = vara ; caña (de pescar) |
| roof | tejado = techo ; paladar (the roof of the mouth) |
| root | raíz |
| rope | soga = cuerda |
| row | fila = hilera |
| rubber | goma = caucho = hule |
| rush | apuro = prisa |
| sand | arena |
| scale | escala ; balanza = pesa = báscula ; escama |
| scent | olor = esencia = perfume ; rastro |
| screen | pantalla ; biombo = mampara |
| seed | semilla = pepita |
| shade | sombra ; persiana |
| shadow | sombra |
| sheet | hoja = chapa = plancha = lámina = capa |
| shelf | estante = anaquel ; plataforma (continental) |
| shell | concha = cáscara = caparazón ; proyectil |
| shield | escudo = revestimiento = pantalla protectora |
| shock | choque = impacto = sacudida ; descarga eléctrica |
| shop | tienda = negocio = comercio ; taller |
| skill | habilidad = destreza |
| skin | piel = cuero ; cáscara (de fruta) |
| soap | jabón |
| soil | suelo = tierra ; suciedad |
| staff | personal de trabajo ; bastón |
| steam | vapor ; vaho |
| stem | base ; tallo ; pecíolo ; pedúnculo |
| string | cuerda delgada = cordel ; ristra = sucesión = serie = sarta |
| strip | tira = listón = cinta = franja |
| stuff | material |
| sugar | azúcar |
| suspicion | sospecha = recelo = desconfianza |
| tail | cola = rabo |
| thickness | grosor = espesor |
| threat | amenaza |
| throat | garganta ; cuello |
| thunder | trueno ; estruendo |
| tide | marea ; oleada = corriente |
| tin | latón = lata = hojalata ; estaño |
| tip | punta ; consejo práctico |
| tire | caucho = neumático = llanta |
| title | título |
| tongue | lengua |
| tool | herramienta = instrumento = utensilio |
| tower | torre |
| translation | traducción |
| tray | bandeja |
| trick | truco = trampa (ardid) |
| trunk | tronco ; trompa (de elefante) ; maleta (de vehículo) |
| tube | tubo |
| waist | cintura = talle |
| warmth | calor = calidez = cordialidad |
| weakness | debilidad = punto débil = flaqueza ; falta de solidez |
| weapon | arma |
| weather | clima = tiempo (metereológico) |
| weed | hierba (mala) ; algas |
| weight | peso |
| wheat | trigo |
| wheel | rueda ; torno ; volante (de vehículo) |
| wine | vino |
| wing | ala |
| wire | alambre = cable |
| witness | testigo |
| wool | lana |
| worm | gusano = lombriz |
| wrist | muñeca (mano) |
| yard | yarda ; patio = jardín |
| empty | vacío | vaciar |
| tame | dócil = manso = domesticado | domar = domesticar |
| upset | molesto = disgustado | molestar = disgustar |
| wet | mojado = húmedo | mojar = humedecer |
| advertise | hacer propaganda = hacer publicidad = anunciar |
| afford | costear ; proporcionar (trees afford us shade) |
| annoy | molestar = irritar |
| approve | aprobar |
| argue | discutir = reñir ; razonar = argüir |
| attend | asistir = estar presente |
| avoid | evitar = esquivar |
| behave | comportarse |
| bend | doblar = curvar = torcer ; doblarse |
| bind | atar = amarrar |
| boil | hervir |
| borrow | pedir prestado |
| bound | atado = amarrado | límites (en plural) |
| collect | recolectar = recopilar = acumular = juntar ; recoger = recaudar |
| complain | quejarse |
| crash | chocar = estrellarse ; colgarse (un sistema informático) |
| crush | triturar |
| dare | atreverse = osar ; desafiar |
| decay | decaer ; descomponerse = deteriorarse = pudrirse |
| decrease | disminuir = decrecer = bajar |
| deliver | entregar ; repartir = despachar |
| deserve | merecer(se) |
| discuss | discutir = debatir = hablar de = tratar (un tema) |
| disturb | molestar = perturbar = inquietar |
| earn | ganar(se) = devengar |
| enclose | incluir = adjuntar = anexar ; encerrar = cercar |
| encourage | estimular = animar = alentar ; fomentar |
| fold | doblar(se) = plegar(se) |
| guess | suponer = adivinar |
| handle | manilla = asa = mango ; manivela |
| hesitate | dudar = vacilar = titubear |
| hide | esconder(se) = ocultar(se) = tapar(se) |
| hinder | dificultar = entorpecer |
| hit | golpear |
| improve | mejorar(se) = perfeccionar(se) |
| inquire / enquire | averiguar = preguntar = informarse de |
| intend | intentar = tener la intención de |
| jump | saltar |
| lend | prestar |
| loosen | aflojar |
| manage | gerenciar = administrar ; dirigir = manejar ; arreglárselas |
| melt | derretir(se) = fundir(se) |
| mend | remendar = reparar = arreglar ; soldarse (un hueso) |
| mix | mezclar(se) = combinar(se) |
| neglect | descuidar = desatender |
| obey | obedecer |
| perform | actuar = funcionar ; rendir ; desempeñar = ejecutar = realizar |
| pick | seleccionar = elegir = escoger |
| pour | verter = servir (una bebida) ; llover a cántaros |
| print | imprimir = publicar ; estampar ; escribir con letra de imprenta |
| push | empujar |
| puzzle | confundir = dejar perplejo |
| qualify | calificar = cumplir los requisitos ; habilitar = capacitar |
| regret | lamentar |
| relieve | aliviar = calmar = mitigar ; relevar |
| remind | recordar |
| repair | reparar = arreglar |
| repeat | repetir |
| replace | remplazar = reponer = cambiar = sustituir |
| resign | renunciar = dimitir |
| rub | frotar = restregar ; masajear = friccionar |
| sample | muestra |
| scatter | esparcir(se) = dispersar(se) |
| seize | agarrar = sujetar = asir ; tomar = aprovechar |
| shut | cerrar(se) |
| slide | deslizar(se) |
| slip | resbalar = deslizar(se) = patinar |
| solve | resolver = esclarecer |
| spin | girar |
| split | dividir(se) ; rajar(se) = romper(se) |
| spoil | echar a perder = estropear(se) |
| stamp | estampar = sellar |
| steal | robar |
| steer | conducir = gobernar = dirigir ; ir al volante |
| stick | pegar(se) a algo |
| sting | pinchar ; picar (insectos) |
| stir | remover = revolver = agitar ; estimular |
| stretch | estirar(se) = extender(se) |
| suck | chupar = sorber = succionar |
| suspect | sospechar |
| swallow | tragar |
| swim | nadar |
| swing | mecer(se) = balancearse ; oscilar |
| tap | dar un golpecito ; explotar (recursos) |
| tend | tener tendencia a |
| thank | agradecer |
| threaten | amenazar |
| tie | atar = amarrar ; vincular |
| twist | torcer = retorcer = enrollar ; enroscar ; tergiversar |
| urge | exhortar = instar |
| wake | despertar(se) |
| wander | caminar sin rumbo = deambular |
| warn | advertir |
| wash | lavar(se) |
| weaken | debilitar ; debilitarse = flaquear = ablandarse |
| weave | tejer = entretejer |
| weigh | pesar ; sopesar |
| wipe | limpiar (pasarle un trapo a) |
| worry | preocupar(se) = inquietar(se) |
| wrap | envolver |
| afraid | con miedo |
| alive | vivo |
| awkward | inapropiado = extraño |
| bare | descubierto ; desnudo = descalzo ; vacío |
| bold | audaz |
| busy | ocupado |
| cheap | barato |
| confident | seguro |
| conscious | conciente |
| cool | fresco ; sereno = tranquilo |
| damp | húmedo |
| dirty | sucio |
| entire | entero = completo |
| faulty | con errores = defectuoso |
| harmful | dañino = perjudicial |
| harmless | inofensivo |
| lean | sin grasa = delgado = flaco = magro |
| loose | flojo = holgado ; suelto |
| loud | a alto volumen = estrepitoso = ruidoso |
| mild | suave = leve = benigno |
| narrow | estrecho |
| nice | agradable |
| noisy | ruidoso |
| poisonous | venenoso |
| purple | púrpura = morado |
| quick | rápido |
| quiet | silencioso = callado = suave |
| raw | crudo |
| ripe | maduro ; listo ; oportuno |
| shallow | poco profundo |
| sharp | afilado = puntiagudo ; agudo = nítido = claro |
| skillful | hábil = habilidoso |
| slight | leve |
| slow | lento |
| smooth | liso = suave |
| sour | amargo = agrio ; amargado |
| spare | de repuesto = sobrante ; (tiempo) libre |
| steady | estable = firme = constante |
| steep | empinado |
| stiff | tieso |
| straight | derecho |
| sudden | repentino = súbito = imprevisto = brusco |
| suspicious | sospechoso |
| tall | alto |
| tasteless | insípido |
| thick | grueso ; espeso |
| thin | delgado |
| thorough | minucioso = exhaustivo = completo = concienzudo = profundo |
| tight | apretado = ajustado = estrecho |
| tough | duro = difícil ; resistente ; severo |
| ugly | feo |
| uncomfortable | incómodo |
| upper | superior = de arriba |
| upright | derecho (recto) = vertical |
| warm | tibio = templado |
| wasteful | derrochador |
| weak | débil = endeble = poco sólido ; poco convincente |
| wireless | inalámbrico |
| worse | peor |
| worst | el peor de todos |
| inward | hacia adentro |
| plenty | bastante |
