| A | B |
| ¿En qué puedo servirle? | How can I help you (serve you)? |
| tanta tarea | so much homework |
| tantos tacos | so many tacos |
| No cuesta nada. | It doesn't cost anything. |
| la cadena | chain |
| el bolso | bag |
| el dependiente | clerk |
| Tony saltó en el lago. | he jumped in the lake |
| se cayó en el lago | s/he fell in the lake |
| agarró la cadena | he grabbed the chain |
| el almacén | dept store |
| antigua | old, ancient |
| iglesia | church |
| barato | cheap |
| Sofía pensó en cuando Tony visitó Chicago. | Sofía thought about when Tony visited Chicago. |
| ¡Qué sorpresa! | What a surprise! |
| La cadena se cayó en el lago. | The chain fell in the lake. |
| La cadena quedó en el lago. | The chain stayed in the lake. |
| Hay muchas iglesias antiguas en Guatemala. | There are many old churches in Guatemala. |
| Tony regateó un precio barato en el mercado. | Tony bargained for a cheap price in the market. |
| la librería | the bookstore |
| la joyería | the jewelery store |
| caro, cara | expensive |
| los descuentos | discounts |
| Desapreció bajo el agua. | It disappeared under the water. |
| Compró un bolso un poco caro. | She bought a bag that was a bit expensive. |
| En el carro, hablaron del año pasado. | In the car they talked about last year. |
| Compró una cadena de oro. | He bought a gold chain. |