A | B |
À votre service! | At your service! |
Au grand plaisir de vous revoir! | Hope to see you again! |
Avec plaisir! | With pleasure! |
Bon appétit! | Enjoy your meal! |
Bonne journée/soirée! | Have a nice day/evening! |
Ça coûte combien ? | How much is it?/ How much do I owe you? |
Ça suffit. | That's enough. |
Ça vous plaît ? | Are you pleased/satisfied? |
Ce plat est cuit à la perfection/souscuit/surcuit. | This dish is perfectly cooked (done)/undercooked/overcooked. |
C'est à manger ici ou à emporter ? | To eat here or to take out ? |
C'est à votre goût ? | Is it to your liking? |
C'est une spécialitéde la maison. | It's a house specialty. |
c'était un grand plaisir de vous servir. | It was a great pleasure to serve you. |
Comment prenez-vous/voulez-vous votre steak ? | How would you like your steak cooked (done) ? |
Comment puis-je vous être utile ? | How may I help you? |
débarrasser la table | to clear the table |
Encore un menu/une carte, s'il vous plaît. | Another menu, please. |
Encore du pain, s'il vous plaît. | More bread, please. |
Et à boire ? | And what would you like to drink? |
Excusez-moi, mais il y a une erreur dans l'addition. | Excuse me, but there's a mistake on the bill. |
Je regrette, mais le restaurant est complet. | I'm sorry, but the restaurant is full. |
Je suis au régime. | I'm on a diet. |
Je veux mon steak bleu/saignant/à point/bien cuit. | I want my steak very rare/rare/medium/well done. |
Je voudrais/J'aimerais/Je prendrais... | I would like... |
Je voudrais réserver une table pour 4 personnes. | I'd like to reserve a table for 4. |
Je vous recommande hautement... | I recommend highly... |
L'addition, s'il vous plaît. | The bill, please. |
Le chef vous suggère/vous recommande... | The chef suggests/recommends... |
Le service est compris ? | Is the tip included? |
mettre la table/les couverts | to set the table |
Non, merci. Je n'ai plus faim. | No, thanks. I'm no longer hungry. |
Passe(z) le beurre, s'il te (vous) plaît. | Pass the butter please. |
On est trois. | There are three of us. |
Qu'est-ce que je vous sers ? | What may I get for you? |
Suivez-moi, s'il vous plaît. | Follow me, please. |
Volontiers! | Willingly! Gladly! |
Voulez-vous quelque chose à boire ? | Do you want something to drink? |
Vous avez choisi/décidé ? | Have you decided? |
Vous en voulez encore un peu ? | Would you like a little more? |
Vous êtes combien ? | For how many? |
Vous êtes prêt(e)(s) à commander ? | Are you ready to order? |