| A | B |
|---|
| Ça n'a pas l'air vrai | It doesn't look real |
| Il l'avait caché | He had hidden it |
| Elle l'avait cherché | She had looked for it |
| Il lui avait demandé | He had asked her |
| Elle s'était jetée | She had thrown herself |
| dans un buisson | in a bush |
| sur un sentier | on a path |
| des bouts de papier | bits of paper |
| un morceau de... | a piece of |
| Elle avait été décue | She had been disappointed |
| Il était occupé par ses affaires | I was busy with his business |
| Il ne s'était pas donné la peine | he hadn't taken the trouble |
| Elle devait bouillir le lait | She had to boil milk |
| Elle avait mordu | She had bitten |
| Elle avait pensé | She had thought |
| Ce n'était pas grand-chose | It was no big deal |
| Il s'est coupé le menton | He cut his chin |
| Elle ne verrait pas son mari | She wouldn't see her husband |
| Elle avait la gorge serrée | Her throat was tight |
| Elle avait envie de pleurer | She felt like crying |
| Il a donné un tour de clé | He turned the key |
| Il s'en est allée | He went away |
| l'herbe avait poussée | The grass had grown |
| Elle lui avait pardonné | She had forgiven him |
| l'année précédente | the previous year |
| l'année suivante | the following (next) year |
| Il l'avait acheté | he had bought it |
| au marché noir | on the black market |
| Il aurait pu dire | He could have said |
| Il ne lui avait jamais fait de reproche | He had never made a criticized her |
| Elle a vidé le tiroir | She emptied the drawer |
| sans avoir rangé ses affaires | without cleaning up her things |
| le linge propre | clean laundry |
| Elle ne s'est pas rendu compte | She didn't realize |
| Tu chauffes | You are getting warm |
| Il se demandait | He wondered |
| par la fenêtre ouverte | through the open window |
| Il l'a fait exprès | He did it on purpose |
| Elle s'est mise à réfléchir | She started to think |
| Avait-il oublié? | Had he forgotten? |
| Le téléphonne a sonné | The phone rang |
| Elle l'avait trouvé enfin | She had found it at last |
| C'est comme ça | That's the way it is |
| Elle a lu ces simples mots | She read these simple words |
| Il avait un train à prendre | He had a train to take |
