| A | B |
|---|
| ils ont couru | they ran |
| vers | towards |
| heureux de voir | happy to see |
| quelqu'un | someone |
| ils connaissaient | they knew, were familiar with |
| à peine | hardly |
| elle a levé | she raised |
| les yeux | the eyes |
| la boisson | the drink |
| tiens! | hey! |
| si | if, so |
| paquebot | ship |
| vous faites | you all are doing |
| encore | still |
| vous devriez être | you all should be |
| sur | on |
| cette heure-ci | this hour |
| on l'a raté | we missed it |
| quelqu'un a volé | someone stole |
| nos | our |
| portefeuilles | wallets |
| on a besoin d'aide | we need help |
| j'espère que | I hope that |
| quelqu'un vous aidera | someone will help you all |
| un sourir méchant | a mean smile |
| elle riait | she was laughing |
| ils avaient si faim | they were so hungry |
| ils ne pouvaient pas rire | they couldn't laugh |
| pouvez-vous nous aider | can you help us |
| un endroit | a place |
| nous avons dépensé | we spent |
| notre | our |
| le conducteur | the driver |
| nous n'avons plus un centime | we don't even have a penny |
| elle s'est moquée | she mocked, made fun of |
| la société maritime | the cruise company |
| j'avais pris | I took |
| pour aller voir | in order to see |
| gratuitement | for free |
| je reprendrai | I will take (again) |
| il repassera | it will pass by (again) |
| ensuite | then |
| il revient | it returns |
| quelques | a few |
| on va pouvoir prendre | we are going to be able to take |
| revenir | to come back |
| peut-être | maybe |
| vous aurez peut-être de la chance | maybe you will be lucky |
| cyclone | cyclone, tornado |
| ouragan | hurricane |
| moins | less |
| lui dire | to tell him |
| ce qui est arrivé | what happened |
| tout à coup | suddenly, all of a sudden |
| gentille | nice |
| le choix | the choice |
| si vous me le remboursez | if you reemburse me for it |
| de quoi avez-vous besoin | what do you need |
| bien sûr | of course |
| il a interrompu | he interrupted |
| il avait du mal à le croire | he had a hard time believing it |
| elle était devenue | she became |
| si gentille | so nice |
| elle a souri | she smiled |
| petit ami | boyfriend |
| petite amie | girlfriend |
| je devrais être mariée | I should be married |
| elle prie | she prays |
| bien que je n'aie que vingt-deux ans | even though I'm only 22 years old |
| choses | things |
| le monde | the world |
| je veux travailler | I want to work |
| d'accord | okay, agreed |
| je peux faire ça | I can do that |
| ça ne semblait pas | it didn't seem |
| herboristerie | herbalist's shop |
| guérisseuse | healer |
| voyante | clairvoyant, someone who sees the future |
| avenir | future |
| quartier | neighborhood |
