A | B |
Donc,... | So,... |
Enfin bref,... | To sum it up,... |
Pour résumer, je dirai que... | To summarize, I will say that... |
En bref,... | In sum (briefly),... |
Pour tout dire,... | In fact.... |
En somme,... | In sum,... |
Ceci dit,... | That said,... |
Somme toute,... | When all is said and done,... |
Ce qu'il a dit, c'était que... | What he said is that... |
Ce qu'il faut (en) retenir, c'est que... | The important thing to remember is... |
Ce qui s'est passé, c'est que... | What happened is... |
En deux mots,... | In two words,... |
Est-ce que vous savez le nom de...? | Do you know the name of...? |
Combien de personnages principaux est-ce qu'il y a? | How many main characters are there? |
Décrivez... | Describe... |
Quand est-ce que l'action se déroule? | When does the story take place? |
Est-ce qu'il y a des retours en arrière? | Are there flashbacks? |
De quoi s'agit-il? | What is it about? |
Il s'agit de... | It's about... |
Résumez l'intrigue. | Summarize the plot. |
Racontez un peu l'histoire. | Tell a little bit about the story. |
Quelle est la signification du titre? | What does the title mean? |
Le titre signifie... | The title means... |
Quel est le thème principal? | What is the main theme? |
Comment est-ce que vous trouvez...? | How do you like...? |
De quoi traite l'article? | What subject is the article about? |
Donnez plusieurs exemples... | Give several examples... |