| A | B |
| gläubig sein | to be religious |
| der Glaube | faith / belief |
| schon eher | rather |
| sich vorstellen | to imagine |
| Das ist totaler Käse. | That's total rubbish. |
| eine übernatürliche Kraft | supernatural power |
| den Spieß umdrehen | to turn the tables on something |
| rumschweben | to float |
| die Notwendigkeit | necessity |
| das Moralgefühl | moral feeling |
| ethische Grundsätze | ethic principals |
| die Erklärungsversuche | attempts at explanations |
| an etwas zu knabbern haben | to give you food for thought |
| übrigbleiben | to remain |
| etwas ausleben | to live out something |
| sich verschleiern | to veil oneself |
| die Auslegung | interpretation |
| über sich selbst hinauswachsen | to outgrow oneself |
| die Kräfte | powers |
| sich beömmeln | to laugh / think that something is funny |
| konfus sein | to be confused |
| geprägt / prägen | to be shaped / to give distinction |
| beten | to pray |
| konfessionslos | undenominational |
| Weiterleben nach dem Tod | life after death |
| der Gottesdienst | church service |
| Heilig Abend | Christmas Eve |
| die Glaubensangehörigen | affiliation with a religion |