| A | B |
| ¡Qué día más espléndido! (pero no lo es porque está lloviendo) | la antífrasis |
| ...que ya tengo BLANCA mi color MORENA. | la antítesis |
| ¡Oh MAR! ¡DEVUÉLVEME mi perla! | el/la apóstrofe |
| El DURO, ESTRECHO, APOCADO Y FEMENTIDO lecho de don Quijote... | la enumeración |
| ¡Más es mía el Alba de oro! (AL FINAL DE UN DISCURSO) | el epifonema |
| La BLANCA nieve. | el epíteto clásico |
| un NARCÍSIMO INFINITO, MUCHÍSIMO NARIZ, NARIZ TAN FIERA... | la hipérbole |
| Lázaro...cierra la puerta con llave, NO NOS HURTEN ALGO... (no hay nada para hurtar/robar) | la ironía |
| Es HIELO ABRASADOR, es FUEGO HELADO | el oxímoron |
| aquel ave que dulce muere y en las aguas mora ( = el cisne) | la perífrasis |
| Empieza el LLANTO de la guitarra | la prosopopeya |
| (el hombre) salió COMO EL PERRO cuando le pisan la cola. | el símil |
| Rodado por las Ruedas de los Relojes como un caRRo ... | la aliteración |
| AQUÍ TENGO una voz decidida, / AQUÍ TENGO una vida combatida... | la anáfora |
| GRACIAS MIL. (inversión al final de la frase) | la anástrofe |
| Veni, vidi, vici. (sin la Y) | el asíndeton |
| Lo bueno, si breve, dos veces bueno. (se omite "es") | la elipsis |
| se vuelve...EN TIERRA, EN HUMO, EN POLVO, EN SOMBRA, EN NADA. | la gradación |
| EN UNA DE FREGAR CAYÓ CALDERA. | el hipérbaton |
| los lagos Y las montañas Y las santas almas sencillas | el polisíndeton |
| ¡MAYOMBE-BOMBE-MAYOMBÉ! | la jitanjáfora |
| verde mosca, ZUMBÁNDOME en la frente | la onomatopoeya |
| El que calla, sereno, cuando hablo. / El que perdona, dulce, cuando odio. | el paralelismo |
| ¡Oh NIÑAS, NIÑO amor, NIÑOS antojos! | el polipote |
| ...intento poner bellezas en mi entendimiento y no ENTENDIMIENTO EN LAS BELLEZAS... | el retruécano |
| Sus DIENTES SON PERLAS | la metáfora |
| compró un PICASSO (=un cuadro de Picasso) | la metonimia |
| el campo JUVENIL | la hipálage |
| la paloma (=la paz) | el símbolo |
| mil CABEZAS DE GANADO (=mil vacas) | la sinécdoque |
| el AMARILLO OLOR del cloroformo | la sinestesia |