| A | B |
| I realized... | Me di cuenta de que... |
| He shook my hand | Él me dio la mano |
| She blamed me | Ella me echó la culpa |
| I miss you | Te echo de menos |
| I'm about to... | Estoy a punto de... |
| It's in style | Está de moda |
| I'm in love with | Estoy enamorado(a) de |
| I'm fed up with | Estoy harto de |
| She is starving | Ella está muerta de hambre |
| She didn't pay attention | Ella no hizo caso |
| I'm lacking... | Me hace falta... |
| She took charge | Ella se hizo cargo |
| It got late | Se hizo tarde |
| It's very hot | Hace mucho calor |
| We're going shopping | Vamos de compras |
| She became | Ella llegó a ser |
| On time | a tiempo |
| We came to an agreement | Nos pusimos de acuerdo |
| She is 90 years old | Ella tiene 90 años |
| I'm hot | tengo calor |
| Be careful | Ten cuidado |
| I feel like... | Tengo ganas de |
| She is very hungry | Ella tiene mucha hambre |
| It takes place... | Tiene lugar en... |
| We're in a hurry | Tenemos prisa |
| It has to do with... | Tiene que ver con... |
| You're right | Tienes razón |
| She's ashamed of... | Ella tiene vergüenza de... |
| He made a good impression on me | Él me cayó bien |
| She turned 15 years old | Ella cumplió 15 años |
| You can count on me | Puedes contar conmigo |
| We finished... | Llevamos a cabo... |
| We had a great time | Lo pasamos bien |
| She wasted my time | Ella me perdió el tiempo |
| They agreed | Ellos se pusieron de acuerdo |
| What do you mean? | ¿Qué quiere decir? |
| I got a good grade... | Saqué una buena nota... |
| It's your turn | Te toca |
| He's pulling my leg! (kidding me) | Él me está tomando el pelo |
| It's worth it | Vale la pena |
| I'm going crazy | Me vuelvo loco |
| That's enough! | ¡Basta! |
| In detail | A fondo |
| At the same time | A la vez |
| Often | a menudo |
| By the way | A propósito |
| On time | A tiempo |
| Let's see | a ver |
| Right now | ahora mismo |
| Finally | al fin |
| At least | al menos |
| At the beginning; at first | al principio |
| so-so | así así |
| Each time | cada vez |
| of course! | ¡claro que sí! |
| As usual | como siempre |
| Excuse me; with your permission | Con su permiso |
| Gladly | Con mucho gusto |
| You're welcome | de nada |
| Suddenly | De pronto; de repente |
| Really? | ¿De veras? |
| Of course | Desde luego |
| Holiday | día de fiesta |
| In fun; jokingly | en broma |
| on the other hand | en cambio |
| at home | en casa |
| as soon as | en cuanto |
| finally; in short; lastly | en fin |
| on the dot, sharp (telling time) | en punto |
| actually, in fact | en realidad |
| seriously | en serio |
| immediately; at once | en seguida |
| in any case | en todo caso |
| a short time ago | hace poco |
| nowadays | hoy día |
| this very day | hoy mismo |
| the same thing | lo mismo |
| in other words | mejor dicho |
| it's a good thing that | menos mal |
| meanwhile; in the meantime | mientras tanto |
| not even | ni siquiera |
| nevertheless; however | no obstante |
| again | once more; again |
| another | otro / otra (NEVER use un or una) |
| Little by little; gradually | poco a poco |
| for example | por ejemplo |
| finally, at last | por fin |
| generally, usually | por lo general |
| at least | por lo menos |
| so, therefore, consequently | por lo tanto |
| you emphasized | usted hizo hincapié |
| on the other hand | por otro lado |
| without a doubt | sin duda |
| however; nevertheless | sin embargo |
| perhaps | tal vez |
| not yet | todavía no |
| everyone; everybody | todo el mundo |
| one by one | uno por uno |
| already | ya |
| to have fun | divertirse (e:ie) |