| A | B |
| sejrsherre, vinder | der Sieger - |
| nederlag | die Niederlage |
| vinde | gewinnen - gewinnt - gewann - hat gewonnen |
| tabe | verlieren - verliert - verlor - verloren |
| at kunne lide (vi kan ikke lide ham) | zu mögen (wir mögen ihn nicht) |
| kræfter | die Kräfte |
| tale om | sprechen von (er spricht von seinen Kräften) |
| femkamp | der Fünfkampf |
| ønske tillykke/gratulere | gratulieren + Dativ (ich gratuliere dir) |
| blive stående (han blev stående) | stehen bleiben (er blieb stehen) |
| vende sig om (han vendte sig om) | sich umdrehen (er drehte sich um) |
| skolefest | das Schulfest |
| tænke på (jeg tænkte på festen) | denken an + Akk. (ich dachte an das Fest) |
| øve | üben |
| spydkaster | der Speerwerfer - |
| meget stærkere end | viel stärker als |
| beherske teknikken | die 'Technik beherrschen |