| A | B |
| el churrasco | barbecue meat |
| el teléfono suena | the telephone rings |
| la voz amable | nice voice |
| las noticias | news |
| los clientes | customers |
| el retraso | delay |
| dentro de cuarenta y ocho horas | within 48 hours |
| el último plazo | last deadline or last terms |
| firmamos un contrato | we signed a contract |
| Ud. me trae el dinero | you bring me the money |
| Ud. me devuelve el dinero | you return the money to me |
| cuente conmigo | count on me |
| está retrasado | it's delayed |
| asqueroso | disgusting pig |
| él colgó | he hung up |
| inquieto | uneasy or restless |
| no tuve tiempo | I didn't have time |
| quiero decir que | I mean that |
| ¿No confías? | Don't you trust? |
| ya te he dicho | I have already told you |
| estás celosa | you are jealous |
| estás enamorado de | you are in love with |
| ¡Qué barbaridades! | What nonsense! |
| Ella está dispuesta a todo. | She's willing to do anything. |
| es la misma función | it's the same spectacle |
| los asuntos de dinero | money matters |
| los asuntos de celos | matters of jealousy |
| él quiere dejarnos aquí | he wants to leave us here |
| él quiere retenernos | he wants to keep us |
| dos prisioneros extranjeros | two foreign prisoners |
| lo huelo desde aquí | I smell it from here |
| en esas quedamos | it's decided or it's all arranged |
| ¡Qué cómico! | How funny! |
| pasado mañana | the day after tomorrow |
| queremos almorzar | we want to eat lunch |
| hacer un esfuerzo | to make an effort |
| quizás | maybe |
| nos perdimos | we got lost |
| tuvimos un accidente | we had an accident |
| voy a verificarlo | I am going to verify it |
| él ríe | he laughs |
| los lleva a sus celdas | he takes them to their cells |
| entre tanto | in the meantime |
| él puso | he put |
| el correo | post office |