| A | B |
|---|
| la caracterización | la forma como son, definición de personajes |
| el tema | el motivo (plot) |
| el conflicto | el problema |
| el climax | el momento más intenso, emocinante de la historia |
| el desenlace | el final |
| el punto de vista | la opinión personal |
| el ambiente | la atmósfera |
| el diálogo | la conversación |
| el desarrollo de la acción | la evolución del cuento |
| la lucha | la pelea |
| la telenovela | una historia dramática dada en capítulos |
| un malentendido | un error |
| la manera de unirse | la forma de estar juntos |
| me asignaron el papel | me dieron el (roll) |
| el villano | el malo |
| estoy de acuerdo | pienso lo mismo que tú |
| el pretexto | la excusa |
| tener un don | tener una virtud |
| darle cuerda a una idea | pensar mucho en la misma cosa |
| imaginación anémica | una imaginación pobre |
| eludir | evitar |
| me hizo gracia | me hizo reir mucho |
| desencadenar | hacer que ocurra algo |
| tragicomedia | mezcla de trágico y cómico |
| una nota anónima | una nota sin nombre |
| un clavel | un tipo de flor(carnation) |
| entregar | dar |
| la ranura | la apertura |
| cobarde | una persona que no tiene valor |
| señalar | indicar con el dedo |
| fingir | pretender, disimular, mentir |
| hacer juego(ropa) | combinar bien(ropa) |
| semejante | similar, muy parecido |
| se le cayó la cara al suelo | se puso muy triste |
