| A | B |
|---|
| I'm supposed to go to the store. | Watashi wa mise ni iku hazu desu. |
| He ought to study more. | Kare wa motto benkyou suru hazu desu. |
| Am I supposed to make them eat that? | Karera ni sore o tabesaseru hazu desu ka. |
| That can't be right. | Sonna koto wa nai hazu da ga. |
| If we compare our salaries to those from other companies, ours should be higher. | Kyuuryou o hoka no kaisha to kurabetara, takai hazu desu. |
| The food at that restaurant is supposed to be good. | Ano resutora no ryouri wa oishii hazu desu. |
| I am fairly certain that the director can't drink much liquor. | Buchou wa osake ga amari nomenai hazu desu. |
| The branch manager is also supposed to be coming. | Shishachou mo mieru hazu desu. |
| He is supposed to be a foreigner. | Ano hito wa gaikokujin no hazu da. |
| His girlfriend is supposed to be beautiful. | Kare no koibito wa kirei na hazu da yo. |
| Before we make a marketing plan, I think we first need to consider out customers and examine closely (who they are). | Maakettingu puran o tsukuru mae ni, mazu okyaku-san o kangaete iroiro chousa suru hitsuyou ga aru to omoimasu |
| He should be coming soon. | Sugu kuru hazu desu. |
| Mariko should study French more. | Mariko wa Furansugo o motto benkyou suru hazu da. |
| Ken is sixteen (years old) so he should be a high-school student. | Ken-san wa juurokusai desu kara, koukousei no hazu desu. |
| Yesterday should have been a holiday, but I had to go to the office. | Kinou wa yasumi datta hazu desu ga, kaisha ni ikanakereba narimasen deshita. |
| Tom has been living in Japan for a long time so his Japanese ought to be good, but… | Tomu-san wa Nihon ni nagaku sunde iru kara, Nihongo ga jouzu na hazu desu ga… |
| This place was supposed to be quiet… | Koko wa shizuka datta hazu desu ga… |
| It's December, so Britain is likely to be cold by now. | Juunigatsu desu kara, Igirisu wa mou samui hazu desu. |
| It should have been much cheaper. | Motto yasukatta hazu desu. |
| Tanaka san should be coming back from Europe today. | Tanaka san wa kyou Youroppa kara kaette kuru hazu desu. |
| Michiko is supposed to be studying in school now. | Michiko san wa ima gakkou de benkyou shite iru hazu desu. |
| Yes, that's what it's supposed to be/what's supposed to be happening. | Hai, sono hazu desu. |
| Mr. Brown is supposed to get married next year. | Buraun san wa rainen kekkon suru hazu desu. |
| Three friends were expected to come to my house today. | Kyou tomodachi ga sannin uchi e kuru hazu deshita. |
| Mr. Yamamoto is supposed to be absent from school today. | Yamamoto san wa kyou gakkou o yasumu hazu desu. |
| Mr. Inoue supposedly does not work part time during vacation. | Inoue san wa yasumi ni arubaito o shinai hazu desu yo. |
| I suppose those children would not know any kanji. | Ano kodomotachi wa kanji o shiranai hazu desu kedo. |
