A | B |
le brouillon | rough draft |
le rédaction | essay, paper |
l'exposé (m) | report |
le certificat d'aptitude professionnelle (le CAP) | occupational cerficate |
le brevet d'études professionnelles (le BEP) | general vocational certificate |
le brevet des collèges | lower secondary school diploma |
la moyenne | average |
le niveau | level |
le résultat | result |
le bulletin scolaire | report card |
noter | to grade, give a grade, mark |
l'heure (f) de colle | detention |
sécher un cours | to skip a class |
faire l'école buissonnière | to skip school, play hooky |
tricher | to cheat |
le cancre | bad student, dunce |
analphabète | illiterate |
l'option (f) | elective, elective class |
l'internat (m) | boarding school |
le centre de formation professionnelle | vocational training school |
l'école de commerce | trade school |
l'établissement (m) d'éducation spécialisée | school for children with special needs |
l'année scolaire | school year |
le système scolaire | scholastic system, educational system |
la scolarité obligatoire | compulsory school attendance, mandatory schooling |
la scolarité | course of study, schooling |
le surveillant | vice-principal (male) |
la surveillante | vice-principal (female) |
aller en étude | to undergo supervised schoolwork |
l'université | university |
la grande école | elite university |
la classe préparatoire | preparatory class for an elite university |
le centre de recherche | research center |
le chercheur | researcher (male) |
la chercheuse | researcher (female) |
le savant | scholar (male) |
la savante | scholar (female) |
l'expérience | experiment |
expérimental | experimental |
la démonstration | proof |
démontrer | to prove |
Je vais te démontrer par a + b que j'ai raison. | I'm going to prove to you in black and white that I'm right. |
la psychologie | psychology |
le restaurant universitaire | college cafeteria |
la cité universitaire | university student housing complex |
la maîtrise | master's degree |
passer sa maîtrise | to earn one's master's degree |
le cours de soir | evening course |
le cours par correspondance | correspondence course |
les travaux dirigés (mpl) | seminar, directed study |
les travaux practiques (mpl) | practicum |
le cours magistral | lecture-style course |
l'assistant | assistant, teacher's aide (male) |
l'assistante | assistant, teacher's aide (female) |
la chaire | chair, professorship |
la biochimie | biochemisty |
la recherche fondamentale | basic research |
l'université populaire | extension classes |
l'institut universitaire (m) de technologie (l'IUT) | institute of technology |
l'école (f) des beaux arts | fine arts school |
le certificat | certificate |
le concours | competitive exam, placement exam, advanced placement exam |
être reçu à un concours | to pass a placement exam |
la scientifique | scientist (female) |
le scientifique | scientist (male) |
le progrès | progress |
la théorie | theory |
le laboratoire | laboratory |
le mathématicien | mathematician (male) |
la mathématicienne | mathematician (female) |
le physicien | physicist (male) |
la physicienne | physicist (female) |
le/la chimiste | chemist |
le/la biologiste | biologist |
l'informaticien (m) | IT specialist, computer scientist (male) |
l'informaticienne (f) | IT specialist, computer scientist (female) |
la réussite | success |
l'échec (m) | failure |
découvrir | to discover |
la découverte | discovery |