| A | B |
| res publica | staat, republiek |
| immo (vero) | nee integendeel, ja zelfs |
| potius | eerder, liever |
| exemplum | voorbeeld |
| popularis, -is | van het volk, volks- |
| propterea quod | (daarom) omdat |
| ger-ere, gessi, gestus | dragen, doen, leiden, (be)sturen |
| quisquam, quicquam | iemand, iets |
| aliqui, -quae, -quod | een of ander(e) |
| aliquis, aliquid | iemand, iets |
| prodesse, profui | voordelig zijn, nuttig zijn |
| dictum | woord, uitspraak |
| factum | daad, handeling |
| suspic-ere, -io, suspexi, suspectus | argwanend bekijken, verdenken |
| quis, quid | iemand, iets |
| qui, quae, quod | een (of ander) |
| vetare, vetui, vetitus | verbieden |
| ullus, ulla, ullum | een (of ander), enig |
| peregrinus | vreemdeling |
| expell-ere, expulsi, expulsus | verdrijven, wegjagen |
| disciplina | onderwijs, leer |
| verisimilis, -is | waarschijnlijk |
| quia | omdat, aangezien |
| add-ere, addidi, additus | toevoegen |
| iucundus | aangenaam |
| plerumque | meestal |
| inspic-ere, -io, inspexi, inspectus | bekijken, inspecteren |
| dubitare | (be)twijfelen, aarzelen, weifelen |
| existimare | schatten, (be)oordelen, houden voor, menen |
| praesertim | vooral, met name |
| futurus | toekomstig, aanstaand |
| desiderare | verlangen |
| affirmare | verzekeren, beweren, bevestigen, versterken |
| amicitia | vriendschap |
| aetas, -atis v | tijd(perk), leven, leeftijd |
|