| A | B |
| el acero | steel |
| los adornos | decorations, ornaments |
| los artículos de cuero | leather articles |
| el barro | clay |
| bordado(a) | embroidered |
| Bueno, se la regalo por... | Okay, I'll give it to you for... |
| cada uno | each one |
| la cadena | chain |
| la cerámica | ceramic(s) |
| la cesta | basket |
| el collar | necklace |
| ¿Cuánto vale...? | How much is...? |
| el encaje | lace |
| estar bordado | to be embroidered |
| la figura tallada | carved figure |
| el gran surtido | wide assortment |
| grande | big |
| la hamaca | hammock |
| hecho a mano | handmade |
| las joyas | jewelry |
| la madera | wood |
| el mantel | tablecloth |
| la máscara | mask |
| el oro | gold |
| la paja | straw |
| la piedra | stone, rock |
| las pinturas | paintings |
| el plástico | plastic |
| la plata | silver |
| el puesto del mercado | market stand |
| rebajar | lower |
| Se los dejo en... | I'll let you have them for... |
| los tejidos | textiles, woven items |
| la última oferta | last offer |
| el vidrio | glass |
| ¿Cuál prefieres? | Which do you prefer? |
| esta máscara | this mask |
| esa máscara | that mask |
| ¿Cuáles te gustan más? | Which ones do you like better? |
| ¿Cuál te gusta más? | Which one do you like better? |
| francamente | frankly |
| prefiero | I prefer |
| Me gustan más los cortos. | I like the short ones better. |
| Me gustan más los largos. | I like the long ones better. |
| Me gusta más el corto. | I like the short one better. |
| Me gustan más los cortos. | I like the short ones better. |
| el dinero en efectivo | cash |
| pagar en efectivo | to pay in cash |
| ¿Cómo le queda joven? | How does it fit you young man? |