| A | B |
| “si tuviera” | ”If Pat/I had” |
| Podría | ”Pat/I would be able to” |
| “Así sucedió” | ”and that’s how it happened” |
| “si averiguara” | ”If Pat/I found out” |
| Diría | ”Pat/I would say” |
| Haría | ”Pat/I would do” |
| “(se) pondría” | ”Pat/I would put (on - Pat only – on him/herself)” |
| Saldría | ”would go out; leave” |
| “tendría (que)” | ”Pat/I would have (to do something)” |
| Vendría | ”Pat/I would come” |
| Querría | ”Pat/I would want; love” |
| Sabría | ”Pat/I would know” |
| Habría | ”There would be” |
| Hablaría | ”Pat/I would talk” |
| Comería | ”Pat/I would eat” |
| Viviría | ”Pat/I would live” |
| “la entrevista” | ”the interview” |
| “ha durado” | ”has lasted” |
| “había durado” | ”had lasted” |
| “le sugiere” | ”Pat suggests to him/her” |
| “le sugirió” | ”Pat suggested to him/her” |
| “(se) ha puesto” | ”Pat has put (on)” |
| “(se) había puesto” | ”Pat had put (on)” |
| “han gozado (de)” | ”they have enjoyed (something)” |
| “habían gozado (de)” | ”they had enjoyed (something)” |
| “te he dicho” | ”I have said to you” |
| “le había dicho” | ”Pat/I had said to him/her” |
| “se han aprovechado (de)” | ”They have taken advantage (of)” |
| “se habían aprovechado (de)” | ”They had taken advantage (of)” |
| “lo han hecho todo” | ”they have done it all” |
| “lo habían hecho todo” | ”they had done it all” |
| “ha visto” | ”Pat has seen” |
| “había visto” | ”Pat/I had seen” |