| A | B |
| Via Appia | The Appian Way |
| vilicus, -i, m. | overseer, farm manager |
| dominus, -i, m. | master |
| absom, abesse | to be away, be absent |
| area, -ae, f. | open space, threshing floor |
| plenus, -a, -um | full |
| quamquam | although |
| musso, mussare | to mutter |
| verbero, verberare | to beat |
| id quod | that which, what |
| ira, -ae, f. | anger |
| illa nocte | that night |
| effugio, effugere | to flee, run away, escape |
| impedio, impedire | to hinder |
| se celare | to hide (him/herself) |
| porta, -ae, f. | gate |
| pater, patris, m. | father |
| mater, matris, f. | mother |
| parens, parentis, m./f., | parent |
| frater, fratris, m. | brother |
| soror, sororis, f. | sister |
| filius, -i, m. | son |
| filia, -ae, f. | daughter |
| liberi, liberorum, m.pl. | children |
| vir, viri, m. | man, husband |
| uxor, uxoris, f. | wife |
| numerus, -i, m. | number |
|