| A | B |
| ¿Qué le vas a comprar a tu mamá? | What are you going to buy your mom? |
| Debes comprarle . . . | You should buy her . . . |
| Vuelvo si me queda dinero | I will return if I still have money |
| Aquí se encuentra el regalo perfecto. | You will find the perfect gift here. |
| ¿Me deja ver . . .? | Can I see . . . |
| ¿Cuánto cuesta? | How much does it cost? |
| ¿Cuánto me ofrece? | How much do you offer? |
| este / esta | This |
| estos / estas | These |
| Cuestan . . . dólares cada uno (a). | They cost . . . Dollars each. |
| Le puedo ofrecer . . . | I can offer you . . . |
| Ay señor(ita) tengo que ganarme la vida. ¿no? | Oh Sir/Miss I have to make a living right? |
| Soy estudiante y no tengo mucho dinero | I am a student and I don't have much money. |
| Soy un pobre estudiante. | I am a poor student. |
| ¿Me lo da más barato? | Will you give it to me cheaper? |
| ¿Me puede dar un descuento? | Can you give me a discount? |
| ¿Me puede rebajar el precio un poco? | Can you reduce the price a little for me? |
| Rebájelo (la) un poco más y se lo (la) compro. | Lower it a little more and I will buy it. |
| ¿Hay un descuento para estudiantes? | Is there a student discount? |
| ¿Son más baratos si compro dos? | Are they cheaper if I buy two? |
| Le dejo . . . en # dólares. | I will give you . . . for $ |
| ¿Tanto? | How much? |
| ¿Tan caro? | For so much? |
| Todavía está muy caro. | That is still very expensive. |
| Bueno voy a ver si no lo (la) compro por menos en otro lado. | OK I am going to see if I can't buy it for less somewhere else. |
| ¿Porqué no me da . . . por $? | Why don't you give it to me for $ |
| Muy bien. Quedamos en $. | Good. Let's settle on $ |
| Muchísimas gracias muy amable. | Thank you very much, it's very kind of you. |
| No tengo dinero suficiente para . . . | I don't have enough money for . . . |
| ¿Por qué no volvemos a . . . ? | Why don't we go back to . .? |
| ¡Es demasiado caro! | That is too expensive! |
| No voy a pagar tanto. | I am not going to pay that much. |
| barato | cheap |
| el efectivo | cash |
| la oferta | the offer |
| un producto importado | an imported product |
| un precio especial | a special price |
| Normalmente cuesta . . . | It normally costs. . . . |
| el último precio | the ultimate price |
| No lo siento mucho. | No I am very sorry. |