| A | B |
|---|
| le César | un prix pour le meilleur film |
| ce qui guide le film (script) | le scénario |
| ce qui sert à décorer (scenery and effects) | le décor |
| l'action de mettre ensemble les scènes d'un film | le montage |
| celui / celle responsable de diriger les acteurs et le film en général | le réalisateur ; la réalisatrice |
| attendre pour acheter les billets | faire la queue |
| Où l'on va pour acheter les billets | le guichet |
| acheter les billets | prendre les billets |
| Où le film est projeter | l' écran (m) |
| les mots sur l'écran quand un film étranger est joué dans un autre pays | les sous-titres (m) |
| un film étranger dont les paroles ont été traduites dans la langue du pays où il joue | le film doublé |
| une comédie, une comédie dramatique, un drame psychologique, un film d'aventure, un film d'évante, un film policier, un fulm de science-fiction, un film fantastiqu, un film musical, un dessin animé | Quelques genres de fims |
