| A | B |
|---|
| envoyer | to send |
| la lettre | letter |
| la carte postale | postcard |
| mettre une lettre à la poste | to mail a letter |
| la boîte aux lettres | mailbox |
| affranchir une lettre | to stamp a letter, put a stamp on a letter |
| À combien faut-il affranchir cette carte postale? | How much postage is needed for this postcard? |
| le paquet | package |
| le colis | parcel |
| l'affranchissement (m) | postage |
| Quel est l'affranchissement par avion? | What is the postage by air? |
| par avion | by air |
| par voie ordinaire | by ground, by regular surface mail |
| le timbre | stamp |
| le timbre de 45 sous | 45-cent stamp |
| recommander un colis | send a parcel by registered mail |
| les envois (mpl) recommandés | registered mail |
| le code postal | postal code |
| l'expéditeur (m) | sender, shipper |
| le destinataire | addressee, receiver |
| l'enveloppe (f) | envelope |
| l'adresse (f) | address |
| signer | to sign |
| poster un paquet | to mail a package |
| assurer | to insure |
| fragile | fragile |
| la déclaration pour la douane | customs declaration |
| Combien de temps prendra-t-il pour arriver? | How long will it take to get there? |
| le courrier | mail |
| délivrer le courrier | to deliver the mail |
| le facteur | postal carrier (male) |
| la factrice | postal carrier (female) |
| la case postale | post office box |
| la poste restante | general delivery |
| le mandat | money order |
| la communication locale | local call |
| donner un coup de téléphone | to make a phone call |
| le numéro | number |
| l'annuaire (m) des téléphones | phone book |
| sans frais | free of charge |
| composer le numéro | to dial the number |
| décrocher le récepteur | to pick up the receiver |
| le récepteur | receiver (on a telephone) |
| la tonalité | dial tone |
| sonner | to ring |
| raccrocher | to hang up |
| La ligne est occupée. | The line is busy. |
| la communication interurbaine | long-distance call |
| le téléphoniste | operator |
| l'appel (m) de personne à personne | person-to-person call |
| l'appel (m) à frais virés | collect call |
| l'indicatif (m) régional | area code |
| la cabine téléphonique | telephone booth |
| l'assistance-annuaire (f) | directory assistance |
| la ligne | telephone line |
| La ligne est défectueuse. | There's a bad connection. |
| On m'a coupé la ligne. | I was cut off. |
| rappeler | to call back |
| le poste numéro | extension |
| redonner la communication | to reconnect |
