| A | B |
|---|
| de detaljerede sagsakter | the detailed dossiers |
| sikkerhedspolitiet | Special Branch |
| et flygtigt spor | an elusive clue |
| opslag fra "Den blå bog" | entries from Who's Who |
| akademiske kvalifikationer og æresdoktorgrader | academic qualifications and honorary degrees |
| øre-, næse- halsspecialist | ear, nose and throat specialist |
| forsikringsmægler | underwriter |
| handelsbankmand | merchant banker |
| børsmægler | stockbroker |
| psykiater | psychiatrist |
| direktør | chief executive |
| tidligere racerkører | ex-racing driver |
| skudt - kvalt - skudt med en armbrøst | shot - suffocated - shot with a crossbow |
| oplyste og kærlige forældre | enlightened and loving parents |
| de havde alle frisindede og humane værdier | they all shared liberal and humane values |
| børnene gik i eksklusive private dagskoler | the children attended exclusive private day-schools |
| forældrene tilbrage mange timer med deres børn | devoted long hours to their offspring |
| de ofrede deres eget sociale liv | they sacrificed their own social lives |
| tjenestefolkene | the staff |
