| A | B |
|---|
| være i færd med | être en train de |
| klippe en film | couper un film |
| bommen | la barrière |
| en ledvogter | un garde-barrière |
| gå op - gå ned | monter - descendre |
| klistre sammen | coller |
| klokken | la sonnette |
| ringe | sonner |
| mangle | manquer |
| for sen - for tidlig | trop tard - trop tôt |
| filme alle togene der kører forbi | filmer tous les trains qui passent |
| lægge kameraet på sporet | mettre la caméra sur le rail |
| give en lussing | donner une gifle |
| der er ikke mere film | il n’y a plus de peillicule |
| han ligger i sin seng med lukkede øjne | il est dans son lit les yeux fermés |
| han åbner øjnene og rejser sig | il ouvre les yeux et se lève |
