A | B |
Buenos días. | Good morning. |
(Muy) buenos días. | (“A very”) good morning. |
(Muy) buenas tardes. | Good afternoon. |
(Muy) buenas noches. | Good evening (night). |
¿Me permite presentarle a...? | May I introduce...? |
Permítame que le presente a mi amigo . . . | Allow me to introduce you to my friend . . . |
Permita usted que me presente. Yo soy… | Allow me to introduce myself. I am… |
Es un gusto conocerle. | It’s a pleasure to meet you. |
El gusto es mío. | The pleasure is mine. |
Me alegro mucho de conocerle. | Glad to meet you. |
Encantado. | Glad to meet you (“charmed”). |
Creo que Uds. ya se conocen, ¿verdad? | I think you already know each other, right? |
¡Claro que sí! | Of course! |
No, no tengo el gusto. | No, I haven’t had the pleasure. |
Sí, ya he tenido el gusto de conocerle. | Yes, I’ve already had the pleasure of meeting him (her) |
¿Cómo está usted? | How are you? |
Muy bien, gracias. ¿Y Ud.? | Very well, thanks. And you? |
¿Cómo se encuentra usted? | How are you? |
Perfectamente bien. ¿Y Ud.? | Great! And you? |
Yo sin novedad, gracias. | Same as usual, thanks. |
Espero volver a verle pronto. | Hope to see you again soon. |
Así lo espero yo. | I hope so too. |