| A | B |
| a lo menos | Por lo menos (at least). |
| la vieja o el viejo | Manera de demostrar afecto al esposo o esposa. (Old man/woman) |
| avanzar | Acción de mover una cosa hacia adelante o a otro lugar |
| las monedas | Piezas de metal que facilitan el cambio (¢). |
| el granizo | Agua congelado que cae como lluvia. |
| mortificar | Afligir; causar pesadumbre o molestia. |
| la huerta | Lugar donde crecen los árboles frutales. |
| las langostas | (Locust) Insecto migratorio que destruye las vegetaciones. |
| lamentaciones | Quejas (compliants) con alguna muestra de dolor moral. |
| afligir | Causar molestia o sufrimiento físico o moral. (to grieve) |
| fortificar | Dar fuerza y vigor con obras de defensa. |
| el buzón | Abertura por donde se echan las cartas. |
| la ventanilla | Abertura pequeña en una pared para cobrar o pagar. |
| arrugar | Pliegue (fold or pleat) que se hace en la piel; papel; o cualquier cosa flexible. |
| puñetazo | Golpe dado con el puño. |