| A | B |
| I'm going to shop. | Je vais faire les magasins. |
| You (fam) are going to swim. | Tu vas nager. |
| He is going to study. | Il va étudier. |
| We are going to work. | Nous allons travailler. |
| You (pl) are going to sing. | Vous allez chanter. |
| André is going to wear a hat. | André va porter un chapeau. |
| They are going to travel. | Ils vont voyager. |
| They (f) are going to go the the mall. | Elles vont aller au centre commercial. |
| I am not going to dance. | Je ne vais pas danser. |
| The teacher is going to speak. | Le prof va parler. |